summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorVistaus <Vistaus@users.noreply.translate.codeberg.org>2024-09-20 09:13:27 +0000
committerCodeberg Translate <translate@codeberg.org>2024-09-20 13:23:31 +0000
commita16627cb645faab399959dbebd6d30e53700b6b2 (patch)
tree10195c1b6ba4f02cc7d32d701172e20e270e8920
parent1583ecf5aa70a84121087ffda3b5208fd025e4bd (diff)
downloadhurrycurry-a16627cb645faab399959dbebd6d30e53700b6b2.tar
hurrycurry-a16627cb645faab399959dbebd6d30e53700b6b2.tar.bz2
hurrycurry-a16627cb645faab399959dbebd6d30e53700b6b2.tar.zst
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (221 of 221 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/nl/
-rw-r--r--locale/nl.ini12
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/locale/nl.ini b/locale/nl.ini
index c4c9dee4..f78a4c26 100644
--- a/locale/nl.ini
+++ b/locale/nl.ini
@@ -125,7 +125,7 @@ c.settings.ui.touch_controls.disabled = Uitgeschakeld
c.settings.ui.touch_controls.enabled = Ingeschakeld
c.settings.ui = Vormgeving
c.settings.username = Gebruikersnaam
-c.setup.name = 1. [b]Naam van werknemer[/b]
+c.setup.name = 1. [b]Naam van werknemer[/b]. Voer je naam in. Andere chef-koks kunnen deze zien.
c.setup.position = 2. [b]Functietitel[/b]
c.setup.position.value = Chef-kok of ober
c.setup.uniform = 3. [b]Werkkleding[/b] Je dient te allen tijde een van de volgende haarstijlen te hebben.
@@ -221,3 +221,13 @@ c.settings.input.unknown_event = Onbekende gebeurtenis
s.replay.cannot_join = Je kunt niet deelnemen aan terugblikken.
s.error.conn_too_many_players = Het maximum aantal spelers per verbinding is bereikt.
s.error.packet_not_supported = Het pakket wordt niet ondersteund in deze sessie.
+c.chat.write_message = Schrijf een bericht
+c.error.server = Foutmelding van server: {0}
+s.bot.frank = Frank Miller
+c.settings.gameplay.tutorial_disabled = Rondleiding uitschakelen
+c.settings.gameplay.accessible_movement = Toegankelijkheidsbediening
+c.setup.uniform.value = Haarstijl {0}
+c.error.empty_username = Voer een gebruikersnaam in.
+c.setup.experience = 4. [b]Ervaring[/b]. Heb je al enige werkervaring of wil je een rondleiding door de keuken?
+c.setup.experience.skip = Rondleiding overslaan
+s.tutorial.serve = Maaltijd hier serveren