summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorVistaus <Vistaus@users.noreply.translate.codeberg.org>2024-09-29 12:02:49 +0000
committerCodeberg Translate <translate@codeberg.org>2024-09-29 21:54:12 +0000
commit08f0732c0c33d5db9c5c1ba0e4ae11007ccd6355 (patch)
treec2aac3d822f06ec0178326ce74350cb261b2576d
parent522ddeb4a805b7ab1576fc007da553561d672dcd (diff)
downloadhurrycurry-08f0732c0c33d5db9c5c1ba0e4ae11007ccd6355.tar
hurrycurry-08f0732c0c33d5db9c5c1ba0e4ae11007ccd6355.tar.bz2
hurrycurry-08f0732c0c33d5db9c5c1ba0e4ae11007ccd6355.tar.zst
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (242 of 242 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/nl/
-rw-r--r--locale/nl.ini18
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/nl.ini b/locale/nl.ini
index d6cab726..d6b1804b 100644
--- a/locale/nl.ini
+++ b/locale/nl.ini
@@ -243,3 +243,21 @@ c.settings.server.name = Getoonde servernaam
c.settings.server.register = Publiekelijk vermelden (vereist bepaalde geopende poorten)
c.settings.server.upnp = Automatisch poorten openen (vereist UPnP)
c.settings.server = Server
+c.settings.online.registry_url = Register-url
+c.settings.online.use_discovery = mDNS-discovery gebruiken
+c.settings.online.discovery_binary = Uitvoerbaar bestand van mDNS-discovery
+c.settings.online = Online
+s.tutorial.accept_order = Benader de klant en neem de bestelling op
+s.tutorial.active_cuttingboard = Hak hier het item in ringen
+s.tutorial.interact_plate = Leg het item op het bord
+c.menu.play.server_binary_not_found = Het uitvoerbare bestand van de server is niet aangetroffen. Installeer de server.
+c.menu.play.fetching_list = Bezig met ophalen van serverlijst…
+c.menu.play.list_item = {0} ({1} spelers)
+c.menu.play.server_failed_tooltip = De server is gecrasht of onbehoorlijk afgesloten.%nStart de server vanaf de opdrachtregel.
+c.menu.play.server_failed = Server (mislukt)
+c.menu.play.server_start = Server starten
+c.menu.play.server_starting = Bezig met starten van server…
+c.menu.play.server_stop = Server afsluiten
+c.menu.play.server_testing = Server (test)
+c.menu.play.server_unavailable = Server (niet beschikbaar)
+c.settings.online.use_registry = Globaal serverregister gebruiken