summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authornokoe <nokoe@users.noreply.translate.codeberg.org>2024-09-29 09:50:09 +0000
committerCodeberg Translate <translate@codeberg.org>2024-09-29 21:54:12 +0000
commite289f2826783118ee91d804e27f327d7c9e4caeb (patch)
tree0a7ddf5c8888a77042f1d9b9111028d75db4ebdd
parentdb5bd6f7761e645cc3599cb6d85abd0696d4a2b0 (diff)
downloadhurrycurry-e289f2826783118ee91d804e27f327d7c9e4caeb.tar
hurrycurry-e289f2826783118ee91d804e27f327d7c9e4caeb.tar.bz2
hurrycurry-e289f2826783118ee91d804e27f327d7c9e4caeb.tar.zst
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.5% (241 of 242 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/de/
-rw-r--r--locale/de.ini10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index e6f7cdf9..94280a87 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -257,3 +257,13 @@ c.settings.online = Online
s.tutorial.accept_order = Nähere dich dem Kunden, um dessen Bestellung anzunehmen
s.tutorial.interact_plate = Füge den Gegendstand diesem Teller bei
s.tutorial.active_cuttingboard = Schneide den Gegendstand hier in Scheiben
+c.menu.play.server_binary_not_found = Der Server wurde nicht gefunden. Bitte installiere noch den Server.
+c.menu.play.fetching_list = Die Serverliste wird abgerufen...
+c.menu.play.list_item = {0} ({1} Spielende)
+c.menu.play.server_failed_tooltip = Der Server ist abgestürzt oder auf einem anderen Weg gestoppt.%nDu solltest versuchen, den Server aus der Kommandozeile zu starten.
+c.menu.play.server_failed = Server (fehlgeschlagen)
+c.menu.play.server_start = Server starten
+c.menu.play.server_starting = Server startet...
+c.menu.play.server_stop = Server stoppen
+c.menu.play.server_testing = Server (testet)
+c.menu.play.server_unavailable = Server (nicht verfügbar)