summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authornokoe <nokoe@mailbox.org>2024-10-01 18:12:51 +0200
committernokoe <nokoe@mailbox.org>2024-10-01 18:12:51 +0200
commiteaffedb6dd9172b2aa60ac60ea0695b3715356ba (patch)
treef4abeffba63ed0da9c4f38673873758f8d6ba194
parent2572e7160cae56eecbaef29cea428333a6ab65f1 (diff)
downloadhurrycurry-eaffedb6dd9172b2aa60ac60ea0695b3715356ba.tar
hurrycurry-eaffedb6dd9172b2aa60ac60ea0695b3715356ba.tar.bz2
hurrycurry-eaffedb6dd9172b2aa60ac60ea0695b3715356ba.tar.zst
Squashed commit of the following:
commit 521509c59c7c2900ad0f895ae8f3b8332b003580 Author: Miner34 <Miner34@users.noreply.translate.codeberg.org> Date: Tue Oct 1 14:22:48 2024 +0000 Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 34.9% (86 of 246 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/it/ commit 02c4a004ea2f57edcd2c4a5d5fdf2b018daaa5dc Author: fnetX <otto@codeberg.org> Date: Tue Oct 1 13:44:10 2024 +0000 Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/de/
-rw-r--r--locale/de.ini3
-rw-r--r--locale/it.ini36
2 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index db26b3b1..a76cbc90 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -268,3 +268,6 @@ c.menu.play.server_stop = Server stoppen
c.menu.play.server_testing = Server (testet)
c.menu.play.server_unavailable = Server (nicht verfügbar)
s.bot.dishwasher = Teller Wäscher
+c.settings.gameplay.vibration = Vibrationen aktivieren
+c.play.allow_query_registry = Möchtest du im globalen Verzeichnis nach öffentlichen Servern suchen?
+c.menu.deny = Ablehnen
diff --git a/locale/it.ini b/locale/it.ini
index a49e9f7e..857b7f1c 100644
--- a/locale/it.ini
+++ b/locale/it.ini
@@ -54,3 +54,39 @@ c.settings.graphics.aa.disabled = Disabilitato
s.tutorial.active = Interagisci qui per {0}s
s.tutorial.take = Prendi {0} da qui
c.settings.graphics.preset.high = Alte
+c.settings.graphics.gi.sdfgi = SDFGI
+c.menu.my_chef = Il mio chef
+c.menu.accept = Accetta
+c.score.points = Punti
+c.settings.audio = Audio
+c.settings.audio.master_volume = Volume principale
+c.settings.graphics.aa.ms2x = MSAA 2x
+c.settings.graphics.aa.ms4x = MSAA 4x
+c.settings.graphics.aa = Anti-aliasing
+c.error.websocket.unavailable = non disponibile
+c.hint.movement = Usa {0} per muoverti
+c.menu.ingame.cancel = Annulla partita
+c.error.placeholder = Questo dovrebbe essere il messaggio di errore.
+c.hint.reset_camera = Premi {0} per resettare la telecamera
+c.hint.rotate = Usa {0} per rotare la visuale
+c.hint.username_tags = Le targhette nome possono essere attivate/disattivate nelle impostazioni
+c.map.players_recommended = {0} giocatori raccomandati
+c.menu.play.server = Server
+c.score.completed = Completato
+c.score.good = Buon servizio
+c.menu.play.server_failed = Server (fallito)
+c.score.failed = Fallito
+c.menu.ingame.reconnect = Riconnettiti
+c.menu.lobby.mapname = Nome della mappa
+c.menu.play.connect = Connettiti
+c.score.points_par = Hai fatto {0} punti
+c.settings.gameplay.usernames = Mostra i nomi dei giocatori
+c.settings.graphics.aa.fx = FXAA
+c.settings.graphics.taa = Anti-Aliasing temporale (TAA)
+c.settings.graphics.grass_amount = Quantità di erba 3D
+c.menu.lobby.start = Avvia partita
+c.settings.graphics.ao = Occlusione ambientale
+c.settings.graphics.gi.voxelgi = VoxelGI
+c.settings.graphics.lq_trees = Alberi semplici
+c.settings.input.interact = Interagisci
+c.settings.graphics.fullscreen.keep = Mantieni