diff options
| author | solemden <solemden@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2024-10-12 18:36:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2024-10-13 09:39:18 +0000 |
| commit | d34a3e8f146cb3bea07caded7606d84716df330d (patch) | |
| tree | b8d02a5b4f690828976129f5d4137a09ba47feed | |
| parent | ffb4086d9bdd7e582123bc021bc67c2f747b8464 (diff) | |
| download | hurrycurry-d34a3e8f146cb3bea07caded7606d84716df330d.tar hurrycurry-d34a3e8f146cb3bea07caded7606d84716df330d.tar.bz2 hurrycurry-d34a3e8f146cb3bea07caded7606d84716df330d.tar.zst | |
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 44.7% (114 of 255 strings)
Translation: Hurry Curry!/Game
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/it/
| -rw-r--r-- | locale/it.ini | 19 |
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/it.ini b/locale/it.ini index 8b5302dc..55844abb 100644 --- a/locale/it.ini +++ b/locale/it.ini @@ -101,3 +101,22 @@ c.chat.write_message = Scrivi messaggio c.error.must_join_to_cancel = È necessario unirsi al gioco in corso per poterlo annullare. c.error.version_mismatch = Le versioni del server e del client non corrispondono. Server: {0}.{1}, Client: {2}.{3}.%nSei sicuro che il gioco sia aggiornato? c.hint.framerate_low = I tuoi FPS sembrano bassi. Puoi ridurre la qualità della grafica dal menù delle impostazioni. +c.menu.play.no_servers = Nessun server disponibile. +c.settings.gameplay.accessible_movement = Controlli del movimento accessibili +c.settings.gameplay.hints_started = Tutorial iniziato +c.settings.gameplay.invert_camera = Inverti il movimento della videocamera +c.settings.graphics.glow = Attiva bagliore +c.menu.play.server_binary_not_found = Eseguibile del server non trovato. Installa il server separatamente. +c.settings.gameplay.latch_boost = Estendi sempre il boost alla durata massima +c.settings.gameplay.tutorial_disabled = Disattiva tutorial +c.settings.gameplay.vibration = Attiva vibrazioni +c.settings.graphics.ui_blur = Attiva la sfumatura dell'interfaccia +c.settings.input.add = Aggiungi nuovo +c.settings.input.chat = Attiva/Disattiva conversazione +c.menu.ingame.resume = Riprendi +c.menu.play.list_item = {0} ({1} giocatori) +c.settings.audio.music_volume = Volume della musica +c.menu.play.server_failed_tooltip = Il server è terminato improvvisamente.%nProva ad avviare il server dalla riga di comando. +c.settings.graphics.debug_info = Mostra informazioni di debug (FPS, ecc.) +c.menu.ingame.spectate = Osserva +c.menu.lobby.enable_bots = Attiva i bot |