summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorVistaus <vistaus@users.noreply.translate.codeberg.org>2025-02-08 21:08:23 +0000
committermetamuffin <metamuffin@disroot.org>2025-03-23 23:08:57 +0100
commitd50b278018d173c0dd360d12795d524503a2eca5 (patch)
treedf51370e3c3f38390e6069de9b40bbcd36816b73
parentb1a7178e0b912c46be42306133350c7f8f2b2053 (diff)
downloadhurrycurry-d50b278018d173c0dd360d12795d524503a2eca5.tar
hurrycurry-d50b278018d173c0dd360d12795d524503a2eca5.tar.bz2
hurrycurry-d50b278018d173c0dd360d12795d524503a2eca5.tar.zst
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (281 of 281 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/nl/
-rw-r--r--locale/nl.ini10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/nl.ini b/locale/nl.ini
index d599ca37..2e969464 100644
--- a/locale/nl.ini
+++ b/locale/nl.ini
@@ -37,10 +37,10 @@ c.menu.accept = Accepteren
c.menu.back = Terug
c.menu.about.credits = Met dank aan
c.menu.deny = Weigeren
-c.menu.ingame.cancel = Beëindigen
+c.menu.ingame.cancel = Huidig spel beëindigen
c.menu.ingame.join = Deelnemen
c.menu.ingame.join2 = Deelnemen
-c.menu.ingame.leave = Verlaten
+c.menu.ingame.leave = Toeschouwen
c.menu.ingame.leave2 = Verlaten
c.menu.ingame.main_menu = Hoofdmenu
c.menu.ingame.main_menu2 = Hoofdmenu
@@ -184,7 +184,7 @@ c.settings.ui.touch_controls.automatic = Automatisch
c.settings.ui.touch_controls.disabled = Uitgeschakeld
c.settings.ui.touch_controls.enabled = Ingeschakeld
c.settings.username = Gebruikersnaam
-c.setup.additional_terms = 5. [b]Aanvullende voorwaarden[/b] Dupliceer geen borden. (Dat is [u]NIET[/u] mogelijk!)%n
+c.setup.additional_terms = 5. [b]Aanvullende voorwaarden[/b] Dupliceer geen borden. (Dat is [u]NIET[/u] mogelijk!)
c.setup.compensation = 6. [b]Vergoeding[/b] Je krijgt maandelijks uitbetaald.
c.setup.compensation.salary = €0,00
c.setup.compensation.salary.prefix = Het salaris betreft
@@ -298,3 +298,7 @@ s.error.too_many_players = Er zijn te veel spelers
c.settings.input.interact_left = Interactie (linkerhand)
c.settings.input.interact_right = Interactie (rechterhand)
c.settings.server.editor_binary_path = Locatie van bewerker
+c.menu.scoreboard.no_finish = Nog niemand heeft {0} afgerond.
+c.menu.scoreboard = Scorebord
+c.menu.scoreboard.button = Scorebord bekijken
+c.menu.scoreboard.entry = {0}. {1} punten door {2}