diff options
| author | nokoe <nokoe@mailbox.org> | 2024-06-26 16:45:50 +0200 |
|---|---|---|
| committer | nokoe <nokoe@mailbox.org> | 2024-06-26 16:46:03 +0200 |
| commit | 89310ea939d495274302d207be34cceae618768c (patch) | |
| tree | 10d32dc738f0222c03d68d299de541b267b9d88e | |
| parent | b0336548ad9b2224f70686875d21d7d554793788 (diff) | |
| download | hurrycurry-89310ea939d495274302d207be34cceae618768c.tar hurrycurry-89310ea939d495274302d207be34cceae618768c.tar.bz2 hurrycurry-89310ea939d495274302d207be34cceae618768c.tar.zst | |
update german translation
| -rw-r--r-- | client/po/de.po | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | client/project.godot | 2 |
2 files changed, 33 insertions, 14 deletions
diff --git a/client/po/de.po b/client/po/de.po index 1e71c03d..b99ffbd6 100644 --- a/client/po/de.po +++ b/client/po/de.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Verbinden" msgid "My Chef" msgstr "Mein Koch" -#: menu/main_menu.tscn -msgid "Settings (todo)" +#: menu/main_menu.tscn menu/settings_menu.tscn +msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: menu/main_menu.tscn @@ -42,8 +42,8 @@ msgid "Quit" msgstr "Verlassen" #: menu/character_menu.tscn -msgid "This textbox is useless." -msgstr "Diese Textbox ist nutzlos." +msgid "Username" +msgstr "Benutzername" #: menu/character_menu.tscn menu/credits_menu.tscn msgid "Back" @@ -53,21 +53,21 @@ msgstr "Zurück" msgid "" "[center][b]undercooked - a game about cooking[/b]\n" "\n" -"by\n" -"\n" -"[b]tpart, nokoe, metamuffin[/b]\n" +"developed by\n" "\n" -"using various models from kenney.nl\n" -"[/center]" +"[b]" msgstr "" "[center][b]undercooked - ein Spiel rund ums Kochen[/b]\n" "\n" -"von\n" +"entwickelt von\n" "\n" -"[b]tpart, nokoe, metamuffin[/b]\n" +"[b]" + +#: menu/credits_menu.tscn +msgid "" +"[/b]\n" "\n" -"verwendet verschiedenste Modelle von kenney.nl\n" -"[/center]" +msgstr "" #: menu/error_menu.tscn msgid "Error" @@ -82,5 +82,24 @@ msgid "Return to Main Menu" msgstr "Zurück zum Hauptmenü" #: menu/ingame_menu.tscn +msgid "Reconnect" +msgstr "Erneut verbinden" + +#: menu/ingame_menu.tscn msgid "Main Menu" msgstr "Hauptmenü" + +#: global.gd +msgid "Interpolate the camera rotation" +msgstr "Kameradrehung interpolieren" + +#: global.gd +msgid "Just a test value" +msgstr "" + +#: menu/settings_menu.tscn +msgid "Back to Main Menu" +msgstr "Zurück zum Hauptmenü" + +#~ msgid "This textbox is useless." +#~ msgstr "Diese Textbox ist nutzlos." diff --git a/client/project.godot b/client/project.godot index e6c1caaf..44ce1566 100644 --- a/client/project.godot +++ b/client/project.godot @@ -95,7 +95,7 @@ pause={ [internationalization] locale/translations=PackedStringArray("res://po/de.po") -locale/translations_pot_files=PackedStringArray("res://menu/main_menu.tscn", "res://menu/character_menu.tscn", "res://menu/credits_menu.tscn", "res://menu/error_menu.tscn", "res://menu/ingame_menu.tscn") +locale/translations_pot_files=PackedStringArray("res://menu/main_menu.tscn", "res://menu/character_menu.tscn", "res://menu/credits_menu.tscn", "res://menu/error_menu.tscn", "res://menu/ingame_menu.tscn", "res://global.gd", "res://menu/settings_menu.tscn") [rendering] |