aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorOutbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>2025-10-02 14:33:42 +0000
committerCodeberg Translate <translate@codeberg.org>2025-10-07 05:19:07 +0000
commit44f0c74745c9d27caf764e42f9a9be7585a48b80 (patch)
treea2031937506bbb49f6b4cb6ef6daa8aed82773ee
parent561858bac77bdff8d8a10a9a1c501f1f2f14b8da (diff)
downloadhurrycurry-44f0c74745c9d27caf764e42f9a9be7585a48b80.tar
hurrycurry-44f0c74745c9d27caf764e42f9a9be7585a48b80.tar.bz2
hurrycurry-44f0c74745c9d27caf764e42f9a9be7585a48b80.tar.zst
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/zh_Hans/
-rw-r--r--locale/zh_Hans.ini19
1 files changed, 16 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/zh_Hans.ini b/locale/zh_Hans.ini
index 9e3ba68f..946359d0 100644
--- a/locale/zh_Hans.ini
+++ b/locale/zh_Hans.ini
@@ -119,7 +119,7 @@ c.settings.graphics.gi.sdfgi=有符号距离场全局照明
c.settings.graphics.gi.voxelgi=体素全局照明
c.settings.graphics.gi=全局照明
c.settings.graphics.glow=启用辉光
-c.settings.graphics.grass_amount=每块草皮的 3D 草量
+c.settings.graphics.grass_amount=每个草地图块的 3D 草量
c.settings.graphics.lq_trees=低多边形树
c.settings.graphics.preset = 加载预设
c.settings.graphics.preset.high=高
@@ -228,7 +228,7 @@ s.error.map_load = 地图加载失败:{0}
s.error.must_be_alone = 您必须独自在此服务器中才能重新加载
s.error.no_info = 没有可用信息。
s.error.no_player = 玩家不存在。
-s.error.no_tile = 地块不存在。
+s.error.no_tile = 图块不存在。
s.error.packet_not_supported = 此会话中不支持数据包。
s.error.packet_sender_invalid = 数据包发送给不属于此连接的玩家。
s.error.quoting_invalid = 命令引用无效
@@ -318,7 +318,7 @@ c.menu.game.connecting = 正在连接…
c.settings.gameplay.setup_completed.button_label = 打开设置表单
c.settings.gameplay.interact_target = 交互目标行为
c.settings.gameplay.interact_target.dir = 基于视线方向(旧行为)
-c.settings.gameplay.interact_target.dirsnap = 捕捉靠近视线方向的可交互地块
+c.settings.gameplay.interact_target.dirsnap = 捕捉靠近视线方向的可交互图块
c.version.protocol = 协议版本
c.version.distribution = 发行版
c.version.game = 游戏版本
@@ -354,3 +354,16 @@ c.controls_explanation.two_handed = 您可以在本地图中双手并用‌
c.credits.other = 其他
s.state.paused.all_idle = 游戏已暂停
s.state.paused.any_not_ready = 正在等待 {0} 名玩家…
+s.tool.map_linter.chair_no_customer_access = 顾客无法使用位于 {0} 的椅子。
+s.tool.map_linter.chair_no_table = 位于 {0} 的椅子周围没有可交互图块。
+s.tool.map_linter.exclusive_no_recipe = {0} 为专属图块但缺少食谱。
+s.tool.map_linter.no_chef_access = 厨师无法使用位于 {1} 的图块 {0}。
+s.tool.map_linter.no_demands = 无法提出任何要求。
+s.tool.map_linter.no_easy_access = 位于 {1} 的图块 {0} 不易访问。
+s.tool.map_linter.not_collider = 可以与图块 {0} 交互。
+s.tool.map_linter.not_exclusive = {0} 并非食谱专属图块。
+s.tool.map_linter.not_walkable = 图块 {0} 发生冲突。
+s.tool.map_linter.ok = 地图 {0} 看起来正常。
+s.tool.map_linter.title = 地图 {0} 存在 {1} 个潜在问题:
+s.tool.map_linter.unknown_tile = 图块 {0} 未知。
+s.tool.map_linter.walkable = 图块 {0} 没有冲突。