add book back to main repo

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/book/locale/ru.ini b/book/locale/ru.ini
new file mode 100644
index 00000000..bd7341fb
--- /dev/null
+++ b/book/locale/ru.ini
@@ -0,0 +1,34 @@
+
+
+
+[hurrycurry]
+b.burger = Бургер
+b.ingred.rice = мешок риса
+b.curry.desc = Аппетитное экзотическое блюдо, которое согреет в холодный день и придаст сил.
+b.about.name = Книга рецептов «Hurry Curry!»
+b.bun = Булочка
+b.drinks = Напитки
+b.ingred.cheese = кусочек сыра
+b.ingred.coconut = кокос
+b.ingred.fish = цельная рыба
+b.ingred.flour = мешок муки
+b.ingred.tomato = помидор
+b.dishes = Блюда
+b.curry = Карри с рисом
+b.icecream.desc = Прохладительная закуска с клубникой, которая так необходима в жаркий день.
+b.icecream = Клубничное мороженое
+b.ingred.bun = булочка
+b.ingred.leek = лук
+b.ingred.lettuce = салат
+b.ingred.steak = сырой стейк
+b.ingred.strawberry = клубника
+b.tomato_soup = Томатный суп
+b.water = Вода
+b.about = Об этой книге
+b.bun.desc = Самое сытное блюдо из всех. Лучше всего заходит с томатным супом.
+b.burger.desc = Блюдо со здоровыми овощами, идеальным стейком и ломтиком хлеба.
+b.mochi.desc = Моти — традиционное блюдо новогоднего стола в Японии. Но его кушают круглый год.
+b.water.steps = Стакан подозрительно богатой минералами водопроводной воды.
+b.title = Рецепты для тех, кто в спешке
+b.strawberry_shake = Клубничный коктейль
+b.bun.steps = Начните с приготовления теста из муки на комбайне. Не беспокойтесь за мешок, он будет превращён в малозаметные кусочки. Когда тесто достигнет нормальной консистенции, выньте его из комбайна и поместите в духовку. Начните запекание. Когда булочка будет готова, выньте противень, подождите, пока она охладится, затем нарежьте её на разделочной доске.
\ No newline at end of file