diff options
| author | Ricky-Tigg <ricky-tigg@noreply.codeberg.org> | 2025-10-20 07:49:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2025-10-27 12:11:07 +0000 |
| commit | 50cd16f8f2e06590d7a621a2394794d5909ec65c (patch) | |
| tree | 5280361c9373c77b0daac98d3d7cf817cd8bf751 /locale | |
| parent | 32f006477a1722fdf1d907f5637b4ac1b09e7153 (diff) | |
| download | hurrycurry-50cd16f8f2e06590d7a621a2394794d5909ec65c.tar hurrycurry-50cd16f8f2e06590d7a621a2394794d5909ec65c.tar.bz2 hurrycurry-50cd16f8f2e06590d7a621a2394794d5909ec65c.tar.zst | |
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 97.7% (347 of 355 strings)
Translation: Hurry Curry!/Game
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/fi/
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/fi.ini | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/locale/fi.ini b/locale/fi.ini index 67ffce7e..c1d25cd3 100644 --- a/locale/fi.ini +++ b/locale/fi.ini @@ -289,7 +289,7 @@ c.controls_explanation.two_handed = Voit käyttää molempia käsiä tällä kar c.credits.other = Muu c.menu.customize_chef = Mukauta kokkia c.menu.error.title = Virhe -c.menu.play.server_players = {0} pelaajaa verkossa +c.menu.play.server_players = {0} pelaajaa c.menu.play.server_version_mismatch = Ei-täsmäävä protokollaversio c.settings.gameplay.interact_target.dirsnap = Napsauta vuorovaikutteiseen laattaan lähellä katselusuuntaa c.settings.gameplay.interact_target = Kohteen vuorovaikutuskäyttäytyminen @@ -330,7 +330,7 @@ b.mochi.desc = Toinen tasaisen värinen möykky – tämä on tehty erityisestä b.nigiri.desc = Eräänlainen sushi, jonka kokenut sushikokki valmistaa taitavasti muodostamalla käsin riisipallon ja asettamalla sen päälle raakaa kalafileetä. b.noodles.desc = Tunnetko ketään, joka ei pidä nuudeleista? Sitä minä ajattelin. b.noodles.title = Nuudelit -b.pizza.desc = Suosittu rieskatyyppi, jonka päällä on tomaattia, juustoa ja muita aineksia. Parhaimmillaan ananasviipaleiden kanssa. +b.pizza.desc = Suosittu rieskatyyppi, jonka päällä on tomaattia, juustoa ja muita aineksia. Parhaimmillaan ananaksen kanssa. b.salad.desc = Se on kuin vegaanihampurilainen, mutta ilman sitä hampurilaisosaa. b.salad.title = Salaatti b.soups.desc = On yllättävää, kuinka monta ruokalajia voi tehdä pelkällä tehosekoittimella. @@ -369,3 +369,5 @@ s.tool.map_linter.ok = Kartta {0} näyttää hyvältä. s.tool.map_linter.title = Kartassa {0} on {1} mahdollista ongelmaa: s.tool.map_linter.unknown_tile = Laatta {0} tuntematon. s.tool.map_linter.walkable = Laatalla {0} ei ole törmäystä. +s.tool.map_linter.exclusive = Laatta {0} on tarkoitettu yksinomaan resepteille. +s.tool.map_linter.missing_tile = Kartassa ei ole {0}-laattaa. |