diff options
| -rw-r--r-- | client/po/de.po | 25 |
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
diff --git a/client/po/de.po b/client/po/de.po index f214bf00..495b1d40 100644 --- a/client/po/de.po +++ b/client/po/de.po @@ -7,9 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hurrycurry\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-22 22:24+0200\n" -"Last-Translator: BigBrotherNii <BigBrotherNii@users.noreply.translate." -"codeberg.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-22 20:42+0000\n" +"Last-Translator: nokoe <nokoe@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" "Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/" "client/de/>\n" "Language: de\n" @@ -17,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" #: global.gd msgid "Language" @@ -194,7 +193,7 @@ msgstr "2. [b]Arbeitsstelle[/b]" #: menu/setup.tscn msgid "Chef / Waiting Staff" -msgstr "" +msgstr "Koch-/Bedienungspersonal" #: menu/setup.tscn msgid "" @@ -230,7 +229,7 @@ msgstr "Das Gehalt beträgt" #: menu/setup.tscn msgid "$ 0.00" -msgstr "" +msgstr "0,00€" #: menu/setup.tscn msgid "per month" @@ -265,10 +264,8 @@ msgid "Click to sign" msgstr "Zum Unterschreiben klicken" #: menu/character.tscn -#, fuzzy -#| msgid "Username cannot be empty" msgid "Username cannot be empty." -msgstr "Der Name darf nicht leer sein" +msgstr "Der Name darf nicht leer sein." #: menu/character.tscn msgid "Username" @@ -548,23 +545,23 @@ msgstr "Zusätzliche CC0 Assets von:" #: menu/rating/rating.gd msgid "Poor service" -msgstr "" +msgstr "Schlechter Service" #: menu/rating/rating.gd msgid "Acceptable service" -msgstr "" +msgstr "Akzeptabler Service" #: menu/rating/rating.gd msgid "Good service" -msgstr "" +msgstr "Guter Service" #: menu/rating/rating.gd msgid "Excellent service" -msgstr "" +msgstr "Ausgezeichneter Service" #: menu/rating/rating.gd msgid "You collected %s points" -msgstr "" +msgstr "Sie haben %s Punkte gesammelt" #~ msgid "Enable touch screen conrols" #~ msgstr "///" |