4 files changed, 91 insertions, 31 deletions
diff --git a/client/po/de.po b/client/po/de.po
index 1264a2ff..c9a092aa 100644
--- a/client/po/de.po
+++ b/client/po/de.po
@@ -17,11 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
-
-#: global.gd
-msgid "System default"
-msgstr "Systemstandard"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #: global.gd
 msgid "Language"
@@ -139,6 +135,10 @@ msgstr "Anleitung gestartet"
 msgid "Always extend boost to maximum duration"
 msgstr "Schub immer bis zum Anschlag verlängern"
 
+#: global.gd
+msgid "System default"
+msgstr "Systemstandard"
+
 #: menu/overlay.tscn
 msgid "Completed"
 msgstr "Abgeschlossen"
@@ -152,6 +152,20 @@ msgid "Points"
 msgstr "Punkte"
 
 #: menu/setup.tscn
+msgid "Username cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
+msgid ""
+"You cannot choose that name.\n"
+"(It's too close to your boss')"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
+msgid "You must select a hairstyle"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
 msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
 msgstr "ARBEITSVERTRAG"
 
diff --git a/client/po/es.po b/client/po/es.po
index fc0a5499..5bcf9518 100644
--- a/client/po/es.po
+++ b/client/po/es.po
@@ -32,11 +32,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
-
-#: global.gd
-msgid "System default"
-msgstr "Sistema por defecto"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #: global.gd
 msgid "Language"
@@ -151,6 +147,10 @@ msgstr "Tutorial comenzó"
 msgid "Always extend boost to maximum duration"
 msgstr "Siempre extienda el impulso a la duración máxima"
 
+#: global.gd
+msgid "System default"
+msgstr "Sistema por defecto"
+
 #: menu/overlay.tscn
 msgid "Completed"
 msgstr "Terminado"
@@ -164,6 +164,20 @@ msgid "Points"
 msgstr "Puntos"
 
 #: menu/setup.tscn
+msgid "Username cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
+msgid ""
+"You cannot choose that name.\n"
+"(It's too close to your boss')"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
+msgid "You must select a hairstyle"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
 msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
 msgstr "CONTRATO DE EMPLEO"
 
@@ -201,8 +215,8 @@ msgid ""
 "4. [b]Duties.[/b] It is your duty to serve customers the meal or item that "
 "they request.\n"
 msgstr ""
-"4. [b]Deberes.[/b] Es su deber servir a los clientes las comidas y artículos."
-"\n"
+"4. [b]Deberes.[/b] Es su deber servir a los clientes las comidas y "
+"artículos.\n"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid ""
diff --git a/client/po/fr.po b/client/po/fr.po
index 5cad8f36..12147bb0 100644
--- a/client/po/fr.po
+++ b/client/po/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hurrycurry\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-20 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-21 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: BigBrotherNii <BigBrotherNii@users.noreply.translate."
 "codeberg.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/"
@@ -32,11 +32,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
-
-#: global.gd
-msgid "System default"
-msgstr "Défaut du système"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #: global.gd
 msgid "Language"
@@ -153,6 +149,10 @@ msgstr "Tutoriel commencé"
 msgid "Always extend boost to maximum duration"
 msgstr "Toujours prolonger le boost jusqu'à la durée maximale"
 
+#: global.gd
+msgid "System default"
+msgstr "Défaut du système"
+
 #: menu/overlay.tscn
 msgid "Completed"
 msgstr "Complété"
@@ -166,6 +166,20 @@ msgid "Points"
 msgstr "Points"
 
 #: menu/setup.tscn
+msgid "Username cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
+msgid ""
+"You cannot choose that name.\n"
+"(It's too close to your boss')"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
+msgid "You must select a hairstyle"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
 msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
 msgstr "CONTRAT DE TRAVAIL"
 
@@ -530,17 +544,35 @@ msgstr "Sous licence Creative Commons: Par licence Attribution 4.0"
 msgid "Additional CC0 assets by:"
 msgstr "Actifs CC0 supplémentaires par :"
 
-#: global.gd
-msgid "Enable touch screen conrols"
-msgstr "Activer les commandes de l'écran tactile"
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "Poor service"
+msgstr ""
 
-#: menu/setup.tscn
-msgid "4. [b]Compensation.[/b] You will be compensated monthly for your work."
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "Acceptable service"
 msgstr ""
-"6. [b]Compensation.[/b] Vous recevrez de l'argent pour votre travail "
-"mensuellement."
 
-#: menu/main.tscn
-msgid "Server binary was not found. Please install the server seperately."
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "Good service"
 msgstr ""
-"Le binaire du serveur est introuvable. Installez le serveur séparément."
+
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "Excellent service"
+msgstr ""
+
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "You collected %s points"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Enable touch screen conrols"
+#~ msgstr "Activer les commandes de l'écran tactile"
+
+#~ msgid ""
+#~ "4. [b]Compensation.[/b] You will be compensated monthly for your work."
+#~ msgstr ""
+#~ "6. [b]Compensation.[/b] Vous recevrez de l'argent pour votre travail "
+#~ "mensuellement."
+
+#~ msgid "Server binary was not found. Please install the server seperately."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le binaire du serveur est introuvable. Installez le serveur séparément."
diff --git a/client/po/ja.po b/client/po/ja.po
index 5b1f06e8..56d41bff 100644
--- a/client/po/ja.po
+++ b/client/po/ja.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "チュートリアルを開始"
 
 #: global.gd
 msgid "Always extend boost to maximum duration"
-msgstr "ブーストを常に最大持続時間まで延長する"
+msgstr ""
 
 #: menu/overlay.tscn
 msgid "Completed"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "不合格"
 
 #: menu/overlay.tscn
 msgid "Points"
-msgstr "ポイント"
+msgstr ""
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
@@ -512,4 +512,4 @@ msgstr "クリエイティブ・コモンズ：表示 4.0 ライセンス"
 
 #: menu/credits.tscn menu/credits.gd
 msgid "Additional CC0 assets by:"
-msgstr "追加の CC0 アセット:"
+msgstr ""