aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--client/po/de.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/client/po/de.po b/client/po/de.po
index 01a855cb..b488bf6e 100644
--- a/client/po/de.po
+++ b/client/po/de.po
@@ -3,19 +3,20 @@
#
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hurrycurry\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: nokoe\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-18 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: nokoe <nokoe@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/"
+"client/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#: global.gd
msgid "System default"
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Hauptmenü"
#: menu/ingame.tscn
msgid "Quit game"
-msgstr "Verlassen"
+msgstr "Spiel verlassen"
#: menu/lobby.tscn menu/lobby.gd
msgid "Easy"
@@ -486,8 +487,8 @@ msgid ""
"Server and client versions do not match. Server: %d.%d, Client: %d.%d.\n"
"Are you sure the game is up to date?"
msgstr ""
-"Server und Client Versionen stimmen nicht überein. Server: %d.%d, Client: %d."
-"%d.\n"
+"Server- und Clientversionen stimmen nicht überein. Server: %d.%d, Client: "
+"%d.%d.\n"
"Ist das Spiel auf der neusten Version?"
#: menu/hairstyle_preview.gd