diff options
Diffstat (limited to 'book/locale/es.ini')
-rw-r--r-- | book/locale/es.ini | 48 |
1 files changed, 0 insertions, 48 deletions
diff --git a/book/locale/es.ini b/book/locale/es.ini deleted file mode 100644 index ff3f7b6b..00000000 --- a/book/locale/es.ini +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ -[hurrycurry] -b.about.image_attrib = Atribución de la imagen de fondo -b.about.image_attrib.name = Nombre -b.about.image_attrib.author = Autor -b.about.name = El libro de recetas de Hurry Curry. -b.about = Acerca de este libro -b.bun.desc = La comida más saciante de todas. Se disfruta mejor con una sopa de tomate. -b.bun.steps = Comience procesando la harina en un procesador de alimentos. No te preocupes por la bolsa, se desmenuzará en pedazos imperceptibles. Una vez que la masa tenga una consistencia trabajable, sáquela del procesador de alimentos y póngala en el horno hasta que esté horneada. Al sacar el pan, espera a que se enfríe y luego córtalo en una tabla de cortar. -b.bun = Bollo de pan -b.burger.desc = Una comida rica con verduras saludables, pan y un filete perfectamente cocinado. -b.burger.steps = Corte el filete en una tabla de cortar hasta obtener una hamburguesa redonda y bonita. Coloque la hamburguesa en una sartén y déjela cocinar a fuego medio durante dos minutos. Mientras tanto, comience a preparar las verduras en una tabla de cortar cortándolas en una sola rodaja cada una. Corte el pan en dos mitades sobre una tabla de cortar. Cuando la hamburguesa esté lista, júntala con las verduras y las mitades del pan en un plato para servir. ¡Y listo! -b.burger.variation = La hamburguesa se puede preparar en múltiples variantes, por ejemplo, sin queso o como hamburguesa vegetariana. -b.burger = Hamburguesa -b.curry.desc = Este apetitoso y exótico plato te calienta en un día frío y te da nuevas fuerzas. -b.curry.steps = Primero, extrae la leche del coco. La forma más eficaz de hacerlo es triturando el coco entero en un procesador de alimentos. No prestes atención a los trozos de madera en la mezcla, ¡no tienen importancia! Una vez que la nuez esté bien homogeneizada, puedes añadir a una olla un tomate entero y un puerro entero, no es necesario cortar ninguno de ellos, ya que se desharán al cocinarse en la leche de coco. No se debe perder el tiempo esperando la salsa, sino que es mejor aprovecharlo para cocinar el ingrediente principal del plato: el arroz. Añádelo a una olla. ¡Aquí no hace falta agua, se trata de una variedad de arroz especial autohidratante! Una vez hecho esto, ¡simplemente combina las dos partes y disfruta! -b.curry = Curry con arroz -b.dishes = Platos -b.drinks = Bebidas -b.icecream.desc = Este refrigerio que contiene fresa seguramente refrescará a cualquiera en un día cálido. -b.icecream.steps = Este plato icónico se prepara triturando una fresa entera, incluyendo las hojas, y un coco, incluyendo su cáscara exterior, en un procesador de alimentos. Después, se coloca en el congelador, aprovechando su capacidad de procesamiento inalámbrico. La masa resultante se sirve típicamente en forma de esfera en un plato. -b.icecream = Helado de fresa -b.ingred.bun = un bollo -b.ingred.cheese = un trozo de queso -b.ingred.coconut = un coco -b.ingred.fish = un pescado entero -b.ingred.flour = una bolsa de harina -b.ingred.leek = un puerro -b.ingred.lettuce = una lechuga -b.ingred.rice = una bolsa de arroz -b.ingred.steak = un filete crudo -b.ingred.strawberry = una fresa -b.ingred.tomato = un tomate -b.mochi.desc = El mochi es una comida tradicional japonesa de Año Nuevo, que también se come durante todo el año. -b.mochi.steps = En primer lugar, tendrás que mezclar un poco de arroz en el procesador de alimentos para procesarlo y convertirlo en harina de arroz fresca. Esta, sin añadir ningún aditivo, se puede cocinar al vapor en una olla para transformarla en masa de mochi. Ahora se puede utilizar una fresa entera como agente aromatizante, convirtiendo la harina de arroz calentada en mochi de fresa. -b.mochi = Mochi de fresa -b.nigiri.desc = Este tradicional sushi japonés de la década de 1820 es una combinación armónica de arroz y pescado hechos a mano. -b.nigiri.steps = El arroz, sin lavar ni añadir agua previamente, se pone en una cacerola y se lleva a ebullición, luego, de la olla caliente, se combina el arroz con un pescado cortado cuidadosamente. -b.nigiri = Nigiri -b.strawberry_shake.desc = Una sabrosa mezcla de coco y fresa -b.strawberry_shake.steps = Tanto una fresa singular como un coco entero sin cortar se hacen puré utilizando un procesador de alimentos, luego, para facilitar su consumo, se transfieren a un vaso. -b.strawberry_shake = Batido de fresa -b.title = Recetas para cuando tienes prisa -b.tomato_soup.desc = Una deliciosa y cremosa sopa de tomate, elaborada con tomates recogidos a mano. -b.tomato_soup.steps = Primero, tritura el tomate fresco en una licuadora de acero inoxidable azul claro hasta obtener una pasta fina. Vierte la pasta en un caldero grande de tu elección, añade un puerro fresco entero y sazona al gusto. Dejar hervir a fuego lento hasta que la consistencia se homogeneice y el color parezca apetecible. ¡Sirve la mezcla en un plato y disfruta! -b.tomato_soup = Sopa de tomate -b.water.steps = Un vaso se llena con agua del grifo nutritiva de origen local en un fregadero. -b.water = Agua -b.toc = Tabla de contenido
\ No newline at end of file |