aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/book/locale/ru.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'book/locale/ru.ini')
-rw-r--r--book/locale/ru.ini41
1 files changed, 0 insertions, 41 deletions
diff --git a/book/locale/ru.ini b/book/locale/ru.ini
deleted file mode 100644
index c864246d..00000000
--- a/book/locale/ru.ini
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-[hurrycurry]
-b.burger = Бургер
-b.ingred.rice = мешок риса
-b.curry.desc = Аппетитное экзотическое блюдо, которое согреет в холодный день и придаст сил.
-b.about.name = Книга рецептов «Hurry Curry!»
-b.bun = Булочка
-b.drinks = Напитки
-b.ingred.cheese = кусочек сыра
-b.ingred.coconut = кокос
-b.ingred.fish = цельная рыба
-b.ingred.flour = мешок муки
-b.ingred.tomato = помидор
-b.dishes = Блюда
-b.curry = Карри с рисом
-b.icecream.desc = Прохладительная закуска с клубникой, которая так необходима в жаркий день.
-b.icecream = Клубничное мороженое
-b.ingred.bun = булочка
-b.ingred.leek = лук
-b.ingred.lettuce = салат
-b.ingred.steak = сырой стейк
-b.ingred.strawberry = клубника
-b.tomato_soup = Томатный суп
-b.water = Вода
-b.about = Об этой книге
-b.bun.desc = Самое сытное блюдо из всех. Лучше всего заходит с томатным супом.
-b.burger.desc = Блюдо со здоровыми овощами, идеальным стейком и ломтиком хлеба.
-b.mochi.desc = Моти — традиционное блюдо новогоднего стола в Японии. Но его кушают круглый год.
-b.water.steps = Стакан подозрительно богатой минералами водопроводной воды.
-b.title = Рецепты для тех, кто в спешке
-b.strawberry_shake = Клубничный коктейль
-b.bun.steps = Начните с приготовления теста из муки на комбайне. Не беспокойтесь за мешок, он будет превращён в малозаметные кусочки. Когда тесто достигнет нормальной консистенции, выньте его из комбайна и поместите в духовку. Начните запекание. Когда булочка будет готова, выньте противень, подождите, пока она охладится, затем нарежьте её на разделочной доске.
-b.about.image_attrib.name = Имя
-b.about.image_attrib.author = Автор
-b.burger.steps = Нарежьте стейк на разделочной доске, чтобы сделать красивую круглую котлета для бургера. Поместите котлету в сковороду и жарьте её на среднем огне две минуты. В это время на разделочной доске можно нарезать овощи на ломтики. Там же разрежьте булочку на две половины. Когда котлета будет готова, объедините ее с овощами и булочками на тарелке. Готово!
-b.about.image_attrib = Автор изображения на фоне
-b.burger.variation = Бургер можно приготовить в нескольких вариантах, например, без сыра или вегетарианский бургер.
-b.curry.steps = Сперва извлеките молоко из кокоса. Наиболее эффективный способ – раздробить его целиком на кухонном комбайне. Не обращайте внимания на куски скорлупы в получившемся месиве! Как только каша станет однородной, добавьте в кастрюлю помидор и лук. Резать их не нужно, скоро они сами примут состояние содержимого кастрюли. Теперь хватит тратить время на соус, его просто нужно использовать для основного ингредиента – риса. Высыпьте его в кастрюлю. Вода не требуется, т.к. мы используем специальный самоувлажняющийся сорт риса! Как только он сварится, добавьте в него соус. Готово!
-b.nigiri = Нигири
-b.toc = Содержание
-b.tomato_soup.desc = Нежный крем-суп из отборных помидоров.
-b.strawberry_shake.desc = Кокос и клубника, таящие во рту