diff options
Diffstat (limited to 'book/locale/tr.ini')
-rw-r--r-- | book/locale/tr.ini | 44 |
1 files changed, 0 insertions, 44 deletions
diff --git a/book/locale/tr.ini b/book/locale/tr.ini deleted file mode 100644 index 9c98e738..00000000 --- a/book/locale/tr.ini +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ -[hurrycurry] -b.burger.steps = Bifteği bir kesme tahtasında güzel yuvarlak bir hamburger köftesi haline gelene kadar kesin. Köfteyi bir tavaya koyun ve orta ateşte iki dakika pişirin. Bu sırada sebzeleri bir kesme tahtasında her birini tek dilim olacak şekilde dilimleyin. Ekmeği iki parçaya ayırın. Köfte piştiğinde, sebzeler ve ekmek parçaları ile birlikte bir tabakta birleştirip servis edin. İşte bu kadar. Et Voilà. -b.bun.steps = Ununuzu bir mutfak robotunda işlemeye başlayın. Torbayı umursamayın; o, fark edilmeyecek parçalara ayrılacak. Hamur kullanışlı bir kıvama geldiğinde, mutfak robotundan çıkarın ve pişene kadar fırına koyun. Ekmek hamurunu fırından çıkardıktan sonra soğumasını bekleyin, ardından bir kesme tahtasında dilimleyin. -b.bun.desc = Hepsinin en doyurucu yemeği. En iyi domates çorbasıyla birlikte tadılmalıdır. -b.about.image_attrib = Arka Plan Görseli Atıf -b.about.name = Hurry Curry! tarif kitabı. -b.about = Bu kitap hakkında -b.bun = Poğaça -b.burger.desc = Sağlıklı sebzeler, ekmek ve mükemmel pişirilmiş bir biftek içeren zengin bir yemek. -b.burger.variation = Burger, farklı çeşitlerde hazırlanabilir; örneğin, peynirsiz veya sebzeli burger (Veggie-Burger) olarak. -b.burger = Hamburger -b.curry.desc = Bu iştah açıcı ve egzotik yemek, soğuk bir günde sizi ısıtır ve size yeni bir güç kazandırır. -b.icecream = Çilekli Dondurma -b.mochi.desc = Mochi, geleneksel bir Japon Yeni Yılı yiyeceğidir ve yıl boyunca da tüketilmektedir. -b.curry = Köri ve Pilav -b.dishes = Yemekler -b.drinks = İçecekler -b.icecream.desc = Çilek içeren bu atıştırmalık, sıcak bir günde kesinlikle herkesi serinletecektir. -b.icecream.steps = Bu ikonik yemek, tam bir çileği (yeşil yaprakları da dahil) ve bir hindistancevizini (dış odun kabuğu da dahil) mutfak robotunda püre haline getirerek hazırlanır. Daha sonra, kablosuz işleme yeteneklerinden faydalanarak dondurucuya yerleştirilmelidir. Elde edilen kütle genellikle bir tabakta küre şeklinde servis edilir. -b.ingred.bun = bir poğaça -b.ingred.cheese = bir parça peynir -b.ingred.coconut = Bir hindistancevizi -b.ingred.fish = bütün bir balık -b.ingred.flour = bir torba un -b.ingred.leek = bir pırasa -b.ingred.lettuce = bir marul -b.ingred.rice = bir torba pirinç -b.ingred.steak = çiğ bir biftek -b.ingred.strawberry = bir çilek -b.ingred.tomato = bir domates -b.mochi = Çilekli Mochi -b.nigiri.desc = Bu geleneksel 1820’ler Japon suşisi, hem sıradan pirinç hem de balığın uyumlu bir birleşimidir. -b.nigiri.steps = Pirincin önceden yıkanmadan veya su eklenmeden bir tavaya konulup kaynatılmasıyla başlanır. Sıcak tencereden alınan pirinç, özenle kesilmiş balıkla birleştirilir. -b.nigiri = Nigiri -b.strawberry_shake.desc = Hindistancevizi ve çileğin lezzetli karışımı -b.strawberry_shake.steps = Bir çilek ve kesilmemiş bir hindistancevizi, bir mutfak robotunda püre haline getirilir; ardından, tüketimi kolaylaştırmak için bir bardağa aktarılır. -b.strawberry_shake = Çilekli Milkshake -b.title = Aceleniz varken yapabileceğiniz tarifler -b.tomato_soup.steps = Öncelikle, taze domatesinizi alıp hafif mavi paslanmaz çelik bir mikserde ince bir macun haline gelene kadar püre haline getirin. Elde edilen macunu istediğiniz büyük bir kazan içine aktarın ve içine taze bir bütün pırasa ekleyin; tuz ve baharatla tatlandırın. Karışımın kıvamı homojenleşene ve rengi iştah açıcı bir görünüm kazanana kadar kaynamasına izin verin. Bu karışımı bir tabakta servis edin ve keyfini çıkarın! -b.tomato_soup = Domates Çorbası -b.water.steps = Bir lavabo içinde besleyici, yerel kaynaklı musluk suyu ile dolu bir bardak. -b.water = Su -b.curry.steps = Öncelikle hindistancevizinden sütü çıkarın. En verimli yöntem, tüm hindistancevizini bir mutfak robotunda rendelemektir. Karışımdaki odun parçalarına aldırış etmeyin, önemsizler! Ceviz iyice homojen hale geldikten sonra, bir bütün domates ve bir bütün pırasayı tencereye ekleyebilirsiniz. Bu malzemeleri kesmenize gerek yok, hindistancevizi sütünde kaynarken püre haline geleceklerdir. Sosun pişmesini bekleyerek zaman kaybetmemelisiniz; bunun yerine, yemeğin ana malzemesi olan pirinci pişirmek için sosu kullanın. Pirinci tencereye ekleyin. Suya gerek yok, bu pirinç özel bir kendinden nemlendirici türdür! Bu işlemler tamamlandığında, sadece iki parçayı birleştirip keyifle yiyin! -b.mochi.steps = Öncelikle, biraz pirinci mutfak robotunda taze pirinç unu haline gelene kadar karıştırmalısınız. Şimdi, herhangi bir katkı maddesi eklemeden, bu un bir tencerede buharda pişirilerek Mochi hamuruna dönüşecektir. Tam bir çilek, şimdi bir aroma verici olarak kullanılmalı ve ısıtılmış pirinç unu çilekli Mochi'ye dönüştürülmelidir. |