aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/client/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/po/ja.po')
-rw-r--r--client/po/ja.po38
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/client/po/ja.po b/client/po/ja.po
index 5b1f06e8..820c07fc 100644
--- a/client/po/ja.po
+++ b/client/po/ja.po
@@ -150,6 +150,10 @@ msgstr "チュートリアルを開始"
msgid "Always extend boost to maximum duration"
msgstr "ブーストを常に最大持続時間まで延長する"
+#: global.gd
+msgid "System default"
+msgstr ""
+
#: menu/overlay.tscn
msgid "Completed"
msgstr "完了"
@@ -163,6 +167,20 @@ msgid "Points"
msgstr "ポイント"
#: menu/setup.tscn
+msgid "Username cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
+msgid ""
+"You cannot choose that name.\n"
+"(It's too close to your boss')"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
+msgid "You must select a hairstyle"
+msgstr ""
+
+#: menu/setup.tscn
msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
msgstr "「雇用契約」"
@@ -513,3 +531,23 @@ msgstr "クリエイティブ・コモンズ:表示 4.0 ライセンス"
#: menu/credits.tscn menu/credits.gd
msgid "Additional CC0 assets by:"
msgstr "追加の CC0 アセット:"
+
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "Poor service"
+msgstr ""
+
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "Acceptable service"
+msgstr ""
+
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "Good service"
+msgstr ""
+
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "Excellent service"
+msgstr ""
+
+#: menu/rating/rating.gd
+msgid "You collected %s points"
+msgstr ""