aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/en.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/en.ini')
-rw-r--r--locale/en.ini144
1 files changed, 81 insertions, 63 deletions
diff --git a/locale/en.ini b/locale/en.ini
index 3903c574..509cfd34 100644
--- a/locale/en.ini
+++ b/locale/en.ini
@@ -1,40 +1,23 @@
[hurrycurry]
-c.controls.boost=Boost movement
-c.controls.camera_down=Rotate camera downwards
-c.controls.camera_left=Rotate camera to the left
-c.controls.camera_reset=Reset camera view
-c.controls.camera_right=Rotate camera to the right
-c.controls.camera_up=Rotate camera upwards
-c.controls.chat=Toggle chat
-c.controls.fullscreen=Toggle fullscreen
-c.controls.interact=Interact
-c.controls.move_backward=Move backwards
-c.controls.move_forward=Move forwards
-c.controls.move_left=Move left
-c.controls.move_right=Move right
-c.controls.zoom_in_discrete=Zoom in (discrete)
-c.controls.zoom_in=Zoom in
-c.controls.zoom_out_discrete=Zoom out (discrete)
-c.controls.zoom_out=Zoom out
c.credits.developed_by=developed by
+c.credits.models=Models
+c.credits.sounds=Sounds
c.credits.thanks=Thank You For Playing
c.credits.title=Hurry Curry! - a game about cooking
c.error.cannot_cancel_no_game=Cannot cancel game since no game is running.
c.error.must_join_to_cancel=You must join in order to be able to cancel the current game.
c.error.placeholder=This should be the error message.
+c.error.version_mismatch=Server and client versions do not match. Server: %d.%d, Client: %d.%d.%nAre you sure the game is up to date?
+c.error.websocket.unavailable=unavailable
c.error.websocket=WebSocket closed with code: %d, reason %s. Clean: %s
c.error=Error
c.hint.boost=Press %s to boost
c.hint.framerate_low=Your framerate seems to be low. You can lower your graphics settings in the settings menu.
-c.hint.interact=Press %s to pick up items and hold %s to interact with toolsDrücke %s, um Gegenstände aufzuheben und halte %s gedrückt= um mit Utensilien zu interagieren
+c.hint.interact=Press %s to pick up items and hold %s to interact with tools
c.hint.movement=Use %s to move
c.hint.reset_camera=Press %s to reset the camera view
c.hint.zoom_camera=Use %s to zoom in/out
c.hint=Hint
-c.lobby.botenable=Enable bots
-c.lobby.mapname=Map name
-c.lobby.players=Players
-c.lobby.start=Start game
c.map.difficulty.0=Easy
c.map.difficulty.1=Hard
c.map.difficulty.2=Moderate
@@ -50,11 +33,15 @@ c.menu.ingame.join2=Join Game
c.menu.ingame.leave=Leave game
c.menu.ingame.leave2=Leave Game
c.menu.ingame.main_menu=Main menu
-c.menu.ingame.mainmenu=Main Menu
+c.menu.ingame.main_menu2=Main Menu
c.menu.ingame.quit=Quit game
c.menu.ingame.reconnect=Reconnect
c.menu.ingame.resume=Resume
c.menu.ingame.spectate=Spectate
+c.menu.lobby.enable_bots=Enable bots
+c.menu.lobby.mapname=Map name
+c.menu.lobby.players=Players
+c.menu.lobby.start=Start game
c.menu.my_chef=My Chef
c.menu.play.connect=Connect
c.menu.play.quick_connect=Quick Connect
@@ -75,46 +62,86 @@ c.settings.audio.master_volume=Master Volume
c.settings.audio.music_volume=Music Volume
c.settings.audio.sfx_volume=SFX Volume
c.settings.audio=Audio
-c.settings.controls.add=Add new
-c.settings.controls.joypad_axis=Joypad axis %s
-c.settings.controls.joypad=%s (Joypad)
-c.settings.controls.keyboard=%s (Keyboard)
-c.settings.controls.mouse_button=Mouse button %s
-c.settings.controls.other_event=Other event
-c.settings.controls.press_any_key=Press any key...
-c.settings.controls=Controls
-c.settings.debug_info=Display debug info (Framerate, etc.)
-c.settings.fullscreen.always=Always
-c.settings.fullscreen.keep=Keep
-c.settings.fullscreen.never=Never
-c.settings.fullscreen=Fullscreen
-c.settings.gameplay.extend_boost=Always extend boost to maximum duration
+c.settings.gameplay.interpolate_camera_rotation=Smooth camera rotation
+c.settings.gameplay.invert_camera=Invert camera movement
+c.settings.gameplay.latch_boost=Always extend boost to maximum duration
+c.settings.gameplay.setup_completed=Initial setup complete. (Uncheck and restart to reenter)
+c.settings.gameplay.tutorial_started=Tutorial started
+c.settings.gameplay.usernames=Show username tags
c.settings.gameplay=Gameplay
-c.settings.gi.sdfgi=SDFGI
-c.settings.gi.voxelgi=Voxel GI
-c.settings.gi=Global illumination
-c.settings.glow=Enable glow
+c.settings.graphics.aa.disabled=Disabled
+c.settings.graphics.aa.fx=FXAA
+c.settings.graphics.aa.ms2x=MSAA 2x
+c.settings.graphics.aa.ms4x=MSAA 4x
c.settings.graphics.aa=Anti-aliasing
c.settings.graphics.ao=Ambient occlusion
+c.settings.graphics.debug_info=Display debug info (Framerate, etc.)
+c.settings.graphics.fullscreen.always=Always
+c.settings.graphics.fullscreen.keep=Keep
+c.settings.graphics.fullscreen.never=Never
+c.settings.graphics.fullscreen=Fullscreen
+c.settings.graphics.gi.disabled=Disabled
+c.settings.graphics.gi.sdfgi=SDFGI
+c.settings.graphics.gi.voxelgi=Voxel GI
+c.settings.graphics.gi=Global illumination
+c.settings.graphics.glow=Enable glow
+c.settings.graphics.grass_amount=3D grass amount per grass tile
+c.settings.graphics.lq_trees=Low-poly trees
+c.settings.graphics.preset.high=High
+c.settings.graphics.preset.low=Low
+c.settings.graphics.preset.medium=Medium
+c.settings.graphics.preset=Load preset
+c.settings.graphics.shadows=Enable shadows
+c.settings.graphics.ssao=Screen-space ambient occlusion (SSAO)
c.settings.graphics.taa=Temporal Anti-Aliasing
+c.settings.graphics.ui_blur=Enable UI blur
c.settings.graphics=Graphics
-c.settings.grass_amount=3D grass amount per grass tile
-c.settings.language.system=System default
-c.settings.language=Language
-c.settings.low_poly_trees=Low-poly trees
+c.settings.input.add=Add new
+c.settings.input.backwards=Move Backwards
+c.settings.input.boost=Boost movement
+c.settings.input.chat=Toggle chat
+c.settings.input.forwards=Move Forwards
+c.settings.input.fullscreen=Toggle fullscreen
+c.settings.input.interact=Interact
+c.settings.input.join_spectate=Join/Spectate
+c.settings.input.joypad_axis=Joypad axis %s
+c.settings.input.joypad=%s (Joypad)
+c.settings.input.keyboard=%s (Keyboard)
+c.settings.input.left=Move Left
+c.settings.input.mouse_button=Mouse button %s
+c.settings.input.next=Select next item
+c.settings.input.other_event=Other event
+c.settings.input.press_any_key=Press any key...
+c.settings.input.previous=Select previous item
+c.settings.input.reset=Reset camera
+c.settings.input.right=Move Right
+c.settings.input.rotate_down=Rotate camera down
+c.settings.input.rotate_left=Rotate camera left
+c.settings.input.rotate_right=Rotate camera right
+c.settings.input.rotate_up=Rotate camera up
+c.settings.input.scroll_down_discrete=Scroll down (discrete)
+c.settings.input.scroll_down=Scroll down
+c.settings.input.scroll_up_discrete=Scroll up (discrete)
+c.settings.input.scroll_up=Scroll up
+c.settings.input.start_game=Start game
+c.settings.input.zoom_in_discrete=Zoom in (discrete)
+c.settings.input.zoom_in=Zoom in
+c.settings.input.zoom_out_discrete=Zoom out (discrete)
+c.settings.input.zoom_out=Zoom out
+c.settings.input=Controls
+c.settings.other.server_binary.placeholder=Enter path
+c.settings.other.server_binary=Server binary (leave empty to search PATH)
+c.settings.other.server_data=Server data directory (leave empty to auto-detect)
c.settings.other=Other
-c.settings.preset_high=High
-c.settings.preset_low=Low
-c.settings.preset_medium=Medium
-c.settings.server_data=Server data directory (leave empty to auto-detect)
-c.settings.server_path.placeholder=Enter path
-c.settings.server_path=Server binary (leave empty to search PATH)
-c.settings.shadows=Enable shadows
-c.settings.smooth_camera=Smooth camera rotation
-c.settings.ui_blur=Enable UI blur
+c.settings.ui.language.system=System default
+c.settings.ui.language=Language
c.settings.ui.scale_factor=UI scale factor
+c.settings.ui.scale_mode.disabled=Disabled
c.settings.ui.scale_mode.resize=Resize
c.settings.ui.scale_mode=UI scale mode
+c.settings.ui.touch_controls.automatic=Automatic
+c.settings.ui.touch_controls.disabled=Disabled
+c.settings.ui.touch_controls.enabled=Enabled
c.settings.ui.touch_controls=Enable touch screen controls
c.settings.ui=User interface
c.settings.username=Username
@@ -146,27 +173,18 @@ unknown464=-
unknown476=SHIFT
unknown484=left stick
unknown488=SPACE
-unknown49=Invert camera movement
-unknown494=Press %s to pick up items and hold %s to interact with tools
unknown506=PageUp/PageDown
unknown510=Use %s to rotate the camera view
unknown514=arrow keys
unknown518=right stick
unknown524=Username tags can be enabled/disabled in the settings
-unknown53=Show username tags
unknown530=Press %s and click "Join" to join the game while it is running
unknown534=ESCAPE
unknown538=Menu button
unknown551=unavailable
-unknown564=Server and client versions do not match. Server: %d.%d, Client: %d.%d.%nAre you sure the game is up to date?
unknown568=Hairstyle %d
-unknown572=Models
-unknown576=Sounds
-unknown59=Initial setup complete. (Uncheck and restart to reenter)
-unknown598=[/table]%n%n%n
unknown622=You must fill out all requested fields.
unknown626=Accept
-unknown63=Tutorial started
unknown732=Previous
unknown736=Next
unknown740=Join / Spectate