1 files changed, 55 insertions, 55 deletions
diff --git a/locale/fr.ini b/locale/fr.ini
index 157c56fa..4ae4a305 100644
--- a/locale/fr.ini
+++ b/locale/fr.ini
@@ -1,21 +1,21 @@
 [hurrycurry]
-c.controls.boost=
-c.controls.camera_down=
-c.controls.camera_left=
-c.controls.camera_reset=Utilisez %s pour réinitialiser la caméra
-c.controls.camera_right=
-c.controls.camera_up=
-c.controls.chat=
-c.controls.fullscreen=Plein écran
-c.controls.interact=Entrez le chemin
-c.controls.move_backward=
-c.controls.move_forward=
-c.controls.move_left=
-c.controls.move_right=
-c.controls.zoom_in=
-c.controls.zoom_in_discrete=
-c.controls.zoom_out=
-c.controls.zoom_out_discrete=
+c.settings.input.boost=
+c.settings.input.rotate_down=
+c.settings.input.rotate_left=
+c.settings.input.reset=Utilisez %s pour réinitialiser la caméra
+c.settings.input.rotate_right=
+c.settings.input.rotate_up=
+c.settings.input.chat=
+c.settings.input.fullscreen=Plein écran
+c.settings.input.interact=Entrez le chemin
+c.settings.input.backwards=
+c.settings.input.forwards=
+c.settings.input.left=
+c.settings.input.right=
+c.settings.input.zoom_in=
+c.settings.input.zoom_in_discrete=
+c.settings.input.zoom_out=
+c.settings.input.zoom_out_discrete=
 c.credits.developed_by=développé par
 c.credits.thanks=Merci d’avoir joué
 c.credits.title=Hurry Curry! - un jeu sur la cuisine
@@ -72,48 +72,48 @@ c.settings.audio=
 c.settings.audio.master_volume=Volume principal
 c.settings.audio.music_volume=Volume de la musique
 c.settings.audio.sfx_volume=Volume des effets sonores
-c.settings.controls=
-c.settings.controls.add=
-c.settings.controls.joypad=
-c.settings.controls.joypad_axis=
-c.settings.controls.keyboard=
-c.settings.controls.mouse_button=Bouton de menu
-c.settings.controls.other_event=
-c.settings.controls.press_any_key=
-c.settings.debug_info=Montrer les informations de débogage (Fréquence d’images, etc.)
-c.settings.fullscreen=Plein écran
-c.settings.fullscreen.always=Toujours
-c.settings.fullscreen.keep=Garder
-c.settings.fullscreen.never=Jamais
+c.settings.input=
+c.settings.input.add=
+c.settings.input.joypad=
+c.settings.input.joypad_axis=
+c.settings.input.keyboard=
+c.settings.input.mouse_button=Bouton de menu
+c.settings.input.other_event=
+c.settings.input.press_any_key=
+c.settings.graphics.debug_info=Montrer les informations de débogage (Fréquence d’images, etc.)
+c.settings.graphics.fullscreen=Plein écran
+c.settings.graphics.fullscreen.always=Toujours
+c.settings.graphics.fullscreen.keep=Garder
+c.settings.graphics.fullscreen.never=Jamais
 c.settings.gameplay=
-c.settings.gameplay.extend_boost=Toujours prolonger le boost jusqu’à la durée maximale
-c.settings.gi=Luminosité générale
-c.settings.gi.sdfgi=SDFGI
-c.settings.gi.voxelgi=IG Voxel
-c.settings.glow=Activer la lueur
+c.settings.gameplay.latch_boost=Toujours prolonger le boost jusqu’à la durée maximale
+c.settings.graphics.gi=Luminosité générale
+c.settings.graphics.gi.sdfgi=SDFGI
+c.settings.graphics.gi.voxelgi=IG Voxel
+c.settings.graphics.glow=Activer la lueur
 c.settings.graphics=Graphismes
 c.settings.graphics.aa=Anti crénelage
 c.settings.graphics.ao=Occlusion ambiante
 c.settings.graphics.taa=Anti crénelage temporel
-c.settings.grass_amount=Quantité d’herbe 3D par tuile d’herbe
-c.settings.language=Langue
-c.settings.language.system=Défaut du système
-c.settings.low_poly_trees=Arbres de quelques polygones
+c.settings.graphics.grass_amount=Quantité d’herbe 3D par tuile d’herbe
+c.settings.ui.language=Langue
+c.settings.ui.language.system=Défaut du système
+c.settings.graphics.lq_trees=Arbres de quelques polygones
 c.settings.other=
-c.settings.preset_high=Élevé
-c.settings.preset_low=Faible
-c.settings.preset_medium=Moyen
-c.settings.server_data=Répertoire de données du serveur (laisser vide pour la détection automatique)
-c.settings.server_path=Binaire du serveur (laisser vide pour rechercher le chemin)
-c.settings.server_path.placeholder=Entrez le chemin
-c.settings.shadows=Activer les ombres
-c.settings.smooth_camera=Interpoler la rotation de la caméra
+c.settings.graphics.preset.high=Élevé
+c.settings.graphics.preset.low=Faible
+c.settings.graphics.preset.medium=Moyen
+c.settings.other.server_data=Répertoire de données du serveur (laisser vide pour la détection automatique)
+c.settings.other.server_binary=Binaire du serveur (laisser vide pour rechercher le chemin)
+c.settings.other.server_binary.placeholder=Entrez le chemin
+c.settings.graphics.shadows=Activer les ombres
+c.settings.gameplay.interpolate_camera_rotation=Interpoler la rotation de la caméra
 c.settings.ui=Nom d’utilisateur
 c.settings.ui.scale_factor=Taille de l’interface utilisateur
 c.settings.ui.scale_mode=Mode d’échelle de l’interface utilisateur
 c.settings.ui.scale_mode.resize=Redimensionner
 c.settings.ui.touch_controls=Activer les commandes de l’écran tactile
-c.settings.ui_blur=Activer le flou dans l’interface utilisateus
+c.settings.graphics.ui_blur=Activer le flou dans l’interface utilisateus
 c.settings.username=Nom d’utilisateur
 c.setup.contract_title=CONTRAT DE TRAVAIL
 c.setup.par00=Ce contrat légal est rédigé entre vous (l’employé) et Musterfoods Ltd. (l’employeur) pour travailler comme chef ou serveur.
@@ -139,25 +139,25 @@ unknown464=-
 unknown476=MAJUSCULE
 unknown484=stick gauche
 unknown488=BARRE D’ESPACE
-unknown49=Inverser le mouvement de caméra
-unknown494=Appuyez sur %s pour attraper des objets et maintenez %s enfoncé pour interagir avec les outils
+c.settings.gameplay.invert_camera=Inverser le mouvement de caméra
+c.hint.interact=Appuyez sur %s pour attraper des objets et maintenez %s enfoncé pour interagir avec les outils
 unknown506=Page précédente/Page suivante
 unknown510=Utilisez %s pour orienter le point de vue de la caméra
 unknown514=Touches fléchées
 unknown518=stick droit
 unknown524=Les noms d’utilisateurs peuvent être activées/désactivées dans les paramètres
-unknown53=Montrer les noms d’utilisateur
+c.settings.gameplay.usernames=Montrer les noms d’utilisateur
 unknown530=Appuyez sur %s et cliquez sur "Rejoindre" pour rejoindre le partie lorsqu’elle est en route
 unknown534=ÉCHAP
 unknown538=Bouton de menu
 unknown551=Serveur (Indisponible)
 unknown568=Coiffure %d
-unknown572=Modèles
-unknown576=Sons
-unknown59=Configuration initiale terminée. (Décochez et recommencer pour entrer à nouveau)
+c.credits.models=Modèles
+c.credits.sounds=Sons
+c.settings.gameplay.setup_completed=Configuration initiale terminée. (Décochez et recommencer pour entrer à nouveau)
 unknown622=Vous devez remplir tous les champs requis.
 unknown626=Accepter
-unknown63=Tutoriel commencé
+c.settings.gameplay.tutorial_started=Tutoriel commencé
 unknown732=
 unknown736=
 unknown740=Regarder