diff options
Diffstat (limited to 'locale/he.ini')
| -rw-r--r-- | locale/he.ini | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/locale/he.ini b/locale/he.ini index 0601f8ff..e82a0441 100644 --- a/locale/he.ini +++ b/locale/he.ini @@ -2,7 +2,7 @@ c.settings.input.boost= c.settings.input.rotate_down= c.settings.input.rotate_left= -c.settings.input.reset=לחצו %s על מנת לאפס את מיקום המצלמה +c.settings.input.reset=לחצו {0} על מנת לאפס את מיקום המצלמה c.settings.input.rotate_right= c.settings.input.rotate_up= c.settings.input.chat= @@ -23,12 +23,12 @@ c.error=שגיאה c.error.cannot_cancel_no_game=אין אפשרות לבטל את המשחק בגלל ששום משחק איננו פעיל כרגע. c.error.must_join_to_cancel=עליך להצטרף על מנת לבטל את המשחק הנוכחי. c.error.placeholder=זה אמור להיות הודעת השגיאה. -c.error.websocket=WebSocket closed with code: %d, reason %s. Clean: %s +c.error.websocket=WebSocket closed with code: {0}, reason {1}. Clean: {2} c.hint=רמז -c.hint.boost=לחצו %s לדחיפה +c.hint.boost=לחצו {0} לדחיפה c.hint.framerate_low= -c.hint.movement=השתמשו ב %s על מנת לזוז -c.hint.reset_camera=לחצו %s על מנת לאפס את מיקום המצלמה +c.hint.movement=השתמשו ב {0} על מנת לזוז +c.hint.reset_camera=לחצו {0} על מנת לאפס את מיקום המצלמה c.hint.zoom_camera= c.lobby.botenable=אפשר זוהר c.lobby.mapname=שם המפה @@ -40,7 +40,7 @@ c.map.difficulty.1=קשה c.map.difficulty.2=בינוני c.map.difficulty.3=בלתי אפשרי c.map.difficulty.4=קשה מאוד -c.map.players_recommended=מספר שחקנים מומלץ: %d +c.map.players_recommended=מספר שחקנים מומלץ: {0} c.menu.back=אחורה c.menu.credits=קרדיטים c.menu.ingame.cancel=ביטול משחק @@ -65,7 +65,7 @@ c.score.excellent=שירות מצויין c.score.failed=נכשל c.score.good=שירות טוב c.score.points=נקודות -c.score.points_par=אספתם %d נקודות +c.score.points_par=אספתם {0} נקודות c.score.poor=שירות גרוע c.settings.apply=שמור וישם c.settings.audio= @@ -151,7 +151,7 @@ unknown530= unknown534=Escape unknown538=כפתור התפריט unknown551= -unknown568=תספורת %d +unknown568=תספורת {0} c.credits.models=מודלים c.credits.sounds= c.settings.gameplay.setup_completed=אתחול ראשוני נגמר. (הורד סימון והדלק מחדש על מנת להכנס מחדש) |