aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/ja.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/ja.ini')
-rw-r--r--locale/ja.ini21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/locale/ja.ini b/locale/ja.ini
index 96ee8b96..53054bdf 100644
--- a/locale/ja.ini
+++ b/locale/ja.ini
@@ -116,17 +116,16 @@ c.settings.ui.touch_controls=タッチスクリーンコントロールを有効
c.settings.graphics.ui_blur=グローを有効に
c.settings.username=ユーザー名
c.setup.contract_title=「雇用契約」
-c.setup.par00=これは雇用契約。あなた【 従業員】と Musterfoods Ltd.【雇用主】の間のシェフやウェイターとして働く。
-c.setup.par01=1。[b]従業員名[/b]
-c.setup.par02=プレイヤーはあなたの名前を見る一緒に遊ぶとき
-c.setup.par03=2。[b]雇用上の地位[/b]
-c.setup.par04=シェフ / ウェイター
-c.setup.par05=3。[b]作業服。[/b] あなたはいつもそのような髪型をしなければなりません。
-c.setup.par08=6。[b]お金。[/b]毎月お金がもらえます。
-c.setup.par09=給料は
-c.setup.par10=¥ 0.00
-c.setup.par11=一月当たり
-c.setup.par13=F.Miller
+c.setup.contract_desc=これは雇用契約。あなた【 従業員】と Musterfoods Ltd.【雇用主】の間のシェフやウェイターとして働く。
+c.setup.name=1。[b]従業員名[/b]
+c.setup.position=2。[b]雇用上の地位[/b]
+c.setup.position.value=シェフ / ウェイター
+c.setup.uniform=3。[b]作業服。[/b] あなたはいつもそのような髪型をしなければなりません。
+c.setup.compensation=6。[b]お金。[/b]毎月お金がもらえます。
+c.setup.compensation.salary.prefix=給料は
+c.setup.compensation.salary=¥ 0.00
+c.setup.compensation.salary.suffix=一月当たり
+c.setup.frank_signature=F.Miller
c.setup.sign=クリックして署名
s.bot.simple=シンプルシェフ
s.bot.waiter=ウェイター