summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/zh_Hant.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/zh_Hant.ini')
-rw-r--r--locale/zh_Hant.ini10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/locale/zh_Hant.ini b/locale/zh_Hant.ini
index bcb9014a..02702120 100644
--- a/locale/zh_Hant.ini
+++ b/locale/zh_Hant.ini
@@ -17,7 +17,7 @@ c.error.websocket.unavailable = 不可用
c.error.websocket=WebSocket 已關閉,代碼:{0},原因 {1}。清潔:{2}
c.error=錯誤
c.hint.boost=按下 {0} 來加速
-c.hint.framerate_low=你的幀率似乎很低。你可以在設定選單中降低你的圖形設定。
+c.hint.framerate_low=看起來您的遊戲執行緩慢,你可以透過設定選單改進效能。
c.hint.interact=按下 {0} 來拾取物品並按住 {1} 來與工具互動
c.hint.join_while_running = 按下 {0} 並點擊「加入」以在遊戲進行時加入
c.hint.movement=使用 {0} 來移動
@@ -99,7 +99,7 @@ c.settings.gameplay=
c.settings.graphics.aa.disabled = 已停用
c.settings.graphics.aa.fx = 快速近似抗鋸齒(FXAA)
c.settings.graphics.aa.ms2x = 多重採樣抗鋸齒(MSAA)2x
-c.settings.graphics.aa.ms4x = 多重採樣抗鋸齒(MSAA)4x
+c.settings.graphics.aa.ms4x = 四倍多重採樣抗鋸齒(MSAA 4x)
c.settings.graphics.aa=抗鋸齒
c.settings.graphics.ao=環境遮擋
c.settings.graphics.debug_info=顯示偵錯資訊(幀率等)
@@ -259,3 +259,9 @@ unknown732=上一個
unknown736=下一個
unknown740=旁觀
unknown752=向下滾動
+c.menu.play.no_servers = 沒有可以使用的伺服器。
+c.menu.play.editor_start = 地圖編輯器
+c.credits.contributors = 貢獻者來自於
+c.menu.play.fetching_list = 擷取伺服器清單中…
+c.menu.play.server_binary_not_found = 未找到伺服器檔案。請另外安裝伺服器。
+c.menu.play.server_failed_tooltip = 伺服器崩潰或者由於其他原因異常。%n你可以嘗試從命令提示字元來啟動伺服器。