2 files changed, 16 insertions, 1 deletions

diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index 276a6143..48888931 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -210,3 +210,18 @@ s.tutorial.interact = Interagiere hier
 s.tutorial.pickup = Nimm diesen Gegenstand.
 s.tutorial.wait_finish = ...
 c.score.time_remaining = Zeit verbleibend
+s.error.self_interact = Interaktion mit dir selbst. Das ist nicht möglich.
+s.campaign.unlock_condition = Zum freischalten:%n%n%s
+s.error.interacting_too_far = Interagiert zu weit vom spieler
+s.state.abort_no_players = Spiel wurde wegen zu wenigen Spielern beendet.
+s.error.already_interacting = interagiert bereits
+s.replay.cannot_join = Spielwiedergaben können nicht beigetreten werden.
+s.campaign.condition.stars = Erreiche mindestens %s Sterne in %s
+s.state.game_aborted = Spiel wurden von %s abgebrochen.
+s.error.conn_too_many_players = Spieler-pro-verbindungs Limit überschritten.
+s.error.packet_sender_invalid = Paket zu einem Spieler gesendet, der nicht zu dieser Verbindung gehört.
+s.error.no_player = Spieler existiert nicht.
+s.error.no_tile = Tile existiert nicht.
+s.error.customer_interact = Mit Kunden sollte nicht interagiert werden.
+s.error.packet_not_supported = Paket wird in dieser Sitzung nicht unterstützt.
+s.error.map_load = Karte kann nicht geladen werden: %s
diff --git a/locale/nl.ini b/locale/nl.ini
index 61dc0fee..e5cc28b4 100644
--- a/locale/nl.ini
+++ b/locale/nl.ini
@@ -14,7 +14,7 @@ c.error.websocket.unavailable = niet beschikbaar
 c.error.websocket = De WebSocket is afgesloten met code %d en reden “%s”. Onopgemaakt: %s
 c.error = Foutmelding
 c.hint.boost = Druk op %s om te versnellen
-c.hint.interact = Druk op %s om items te pakken en houd %s ingedrukt om acties uit te voeren
+c.hint.interact = Druk op %s om items te pakken en acties uit te voeren
 c.hint.movement = Verplaats met %s
 c.hint.reset_camera = Druk op %s om de standaard camerastand te herstellen
 c.hint = Tip