16 files changed, 33 insertions, 29 deletions
diff --git a/locale/ar.ini b/locale/ar.ini
index 9ef04779..5cf4db2b 100644
--- a/locale/ar.ini
+++ b/locale/ar.ini
@@ -32,7 +32,7 @@ c.map.difficulty=الصعوبة
 c.map.players_recommended=ينصح بـ {0} لاعبين
 c.menu.accept=حسنا
 c.menu.back=رجوع
-c.menu.credits=الشارة
+c.menu.about.credits=الشارة
 c.menu.ingame.cancel=إلغاء اللعبة
 c.menu.ingame.join=انضم إلى اللعبة
 c.menu.ingame.join2=انضم إلى اللعبة
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index b9b8f28c..abecbf4c 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -39,7 +39,7 @@ c.map.difficulty=Schwierigkeitsstufe
 c.map.players_recommended={0} Spieler empfohlen
 c.menu.accept=Akzeptieren
 c.menu.back=Zurück
-c.menu.credits=Mitwirkende
+c.menu.about.credits=Mitwirkende
 c.menu.deny = Ablehnen
 c.menu.ingame.cancel=Spiel abbrechen
 c.menu.ingame.join=Spiel betreten
diff --git a/locale/el.ini b/locale/el.ini
index a75f2cee..6ffa4b4f 100644
--- a/locale/el.ini
+++ b/locale/el.ini
@@ -9,7 +9,7 @@ c.hint.boost = Πάτα {0} για boost
 c.hint.framerate_low = Φαίνεται πως ο ρυθμός καρέ είναι χαμηλός. Μπορείς να χαμηλώσεις τα γραφικά στις ρυθμίσεις.
 c.error.version_mismatch = Η έκδοση του παιχνιδιού στην συσκευή σας δεν ταιριάζει με του διακομιστή. Διακομιστής: {0}.{1}, Συσκευή: {2}.{3}.%nΈχετε ενημερώσει πρόσφατα το παιχνίδι;
 c.error.websocket.unavailable = μη διαθέσιμο
-c.menu.credits = Συντελεστές
+c.menu.about.credits = Συντελεστές
 c.menu.play.server_starting = Το server βρίσκεται σε εκκίνηση...
 c.menu.play.server_stop = Παύση server
 c.menu.play.server_testing = Server (δοκιμής)
diff --git a/locale/en.ini b/locale/en.ini
index 1bc4dfad..7b201183 100644
--- a/locale/en.ini
+++ b/locale/en.ini
@@ -1,7 +1,8 @@
 [hurrycurry]
 c.chat.write_message=Write message
-c.credits.developed_by=developed by
 c.credits.contributors=with contributions from
+c.credits.developed_by=developed by
+c.legal.using_godot=This game uses Godot Engine, available under the following license:
 c.credits.models=Models
 c.credits.sounds=Sounds
 c.credits.thanks=Thank You For Playing
@@ -33,9 +34,12 @@ c.map.difficulty.3=Unplayable
 c.map.difficulty.4=Very hard
 c.map.difficulty=Difficulty
 c.map.players_recommended={0} players recommended
+c.menu.about.credits=Credits
+c.menu.about.legal=Legal
+c.menu.about.source=Source Code
+c.menu.about=About
 c.menu.accept=Accept
 c.menu.back=Back
-c.menu.credits=Credits
 c.menu.deny=Deny
 c.menu.ingame.cancel=Abort current game
 c.menu.ingame.join=Join game
@@ -52,6 +56,13 @@ c.menu.lobby.start=Start game
 c.menu.my_chef=My Chef
 c.menu.play.allow_query_registry=To show a public server list a registry service is contacted regularly. The registry service is {0}.
 c.menu.play.connect=Connect
+c.menu.play.editor_failed=Editor (failed)
+c.menu.play.editor_start=Start map editor
+c.menu.play.editor_starting=Editor is starting…
+c.menu.play.editor_stop=Stop map editor
+c.menu.play.editor_testing=Map Editor (testing)
+c.menu.play.editor_unavailable=Map Editor (unavailable)
+c.menu.play.editor=Map Editor
 c.menu.play.fetching_list=Fetching server list…
 c.menu.play.list_item={0} ({1} players)
 c.menu.play.no_servers=No servers available.
@@ -64,19 +75,12 @@ c.menu.play.server_starting=Server is starting…
 c.menu.play.server_stop=Stop server
 c.menu.play.server_testing=Server (testing)
 c.menu.play.server_unavailable=Server (unavailable)
-c.menu.play.editor_failed=Editor (failed)
-c.menu.play.editor_start=Start map editor
-c.menu.play.editor_starting=Editor is starting…
-c.menu.play.editor_stop=Stop map editor
-c.menu.play.editor_testing=Map Editor (testing)
-c.menu.play.editor_unavailable=Map Editor (unavailable)
-c.menu.play.editor=Map Editor
 c.menu.play=Play
 c.menu.quit=Quit
-c.menu.scoreboard=Scoreboard
 c.menu.scoreboard.button=Show scoreboard
 c.menu.scoreboard.entry={0}. {1} points by {2}
 c.menu.scoreboard.no_finish=Nobody finished {0} yet.
+c.menu.scoreboard=Scoreboard
 c.menu.settings=Settings
 c.score.acceptable=Acceptable service
 c.score.completed=Completed
@@ -136,9 +140,9 @@ c.settings.input.boost=Boost movement
 c.settings.input.chat=Toggle chat
 c.settings.input.forwards=Move Forwards
 c.settings.input.fullscreen=Toggle fullscreen
-c.settings.input.interact=Interact
 c.settings.input.interact_left=Interact (Left hand)
 c.settings.input.interact_right=Interact (Right hand)
+c.settings.input.interact=Interact
 c.settings.input.join_spectate=Join/Spectate
 c.settings.input.joypad_axis=Joypad axis {0}
 c.settings.input.joypad={0} (Joypad)
@@ -211,7 +215,6 @@ c.setup.uniform=3. [b]Working Uniform.[/b] You must always have one of the follo
 c.setup.user_signature.desc=Signature of the Employee:%n%n%n
 c.setup.user_signature=Click to sign
 s.bot.dishwasher=Dish washer
-s.bot.frank=Frank Miller
 s.bot.frank.line.0=You’re FIRED!
 s.bot.frank.line.1=Work faster, {0}!
 s.bot.frank.line.2=Quick! There is no time for chit-chat!
@@ -220,6 +223,7 @@ s.bot.frank.line.4=Don’t let the customers starve!
 s.bot.frank.line.5=You are wasting me money, {0}!
 s.bot.frank.line.6=I’m not paying you to stand around!
 s.bot.frank.line.7=Get back to work, {0}!
+s.bot.frank=Frank Miller
 s.bot.simple=Simple chef
 s.bot.waiter=Waiter
 s.campaign.condition.stars=Reach at least {0} stars in {1}
@@ -233,19 +237,19 @@ s.error.interacting_too_far=interacting too far from player
 s.error.item_not_found=The item "{0}" does not exist.
 s.error.map_load=Map failed to load: {0}
 s.error.must_be_alone=You must be alone in this server to reload
+s.error.no_hand=Hand does not exist.
 s.error.no_info=No information available.
 s.error.no_player=Player does not exist.
 s.error.no_tile=Tile does not exist.
-s.error.no_hand=Hand does not exist.
 s.error.not_editor_session=Not within an editing session.
 s.error.packet_not_supported=Packet not supported in this session.
 s.error.packet_sender_invalid=Packet sent to a player that is not owned by this connection.
 s.error.quoting_invalid=Command quoting invalid
 s.error.self_interact=Interacting with yourself. This is impossible.
+s.error.too_many_players=Too many players joined
 s.error.tutorial_already_running=Tutorial already running
 s.error.tutorial_no_running=No tutorial running
 s.error.username_length_limit=Username length limit of {0} characters or {1} bytes exceeded.
-s.error.too_many_players=Too many players joined
 s.replay.cannot_join=Replays cannot be joined.
 s.state.abort_no_players=Game was aborted due to a lack of players.
 s.state.game_aborted=Game was aborted by {0}.
diff --git a/locale/es.ini b/locale/es.ini
index 35dfb26c..715db4aa 100644
--- a/locale/es.ini
+++ b/locale/es.ini
@@ -39,7 +39,7 @@ c.map.difficulty=Dificultad
 c.map.players_recommended={0} jugadores recomendados
 c.menu.accept=Aceptar
 c.menu.back=Atrás
-c.menu.credits=Créditos
+c.menu.about.credits=Créditos
 c.menu.deny = Denegar
 c.menu.ingame.cancel=Cancelar partida
 c.menu.ingame.join=Unirse a la partida
diff --git a/locale/eu.ini b/locale/eu.ini
index 50901d9d..8aa46ce9 100644
--- a/locale/eu.ini
+++ b/locale/eu.ini
@@ -38,7 +38,7 @@ c.map.difficulty=Zailtasuna
 c.map.players_recommended={0} jokalarik gomendatua
 c.menu.accept=Onartu
 c.menu.back=Atzera
-c.menu.credits=Kredituak
+c.menu.about.credits=Kredituak
 c.menu.ingame.cancel=Ezeztatu jokoa
 c.menu.ingame.join=Batu jokora
 c.menu.ingame.join2=Batu Jokora
diff --git a/locale/fr.ini b/locale/fr.ini
index 8248737c..6c518a23 100644
--- a/locale/fr.ini
+++ b/locale/fr.ini
@@ -39,7 +39,7 @@ c.map.difficulty=Difficulté
 c.map.players_recommended={0} joueurs recommandés
 c.menu.accept=Accepter
 c.menu.back=Retour
-c.menu.credits=Crédits
+c.menu.about.credits=Crédits
 c.menu.ingame.cancel=Annuler la partie
 c.menu.ingame.join=Rejoindre une partie
 c.menu.ingame.join2=Rejoindre la partie
diff --git a/locale/he.ini b/locale/he.ini
index 0eb2f198..7aa4ea5c 100644
--- a/locale/he.ini
+++ b/locale/he.ini
@@ -29,7 +29,7 @@ c.map.difficulty=רמת קושי
 c.map.players_recommended=מספר שחקנים מומלץ: {0}
 c.menu.accept=אשר
 c.menu.back=אחורה
-c.menu.credits=קרדיטים
+c.menu.about.credits=קרדיטים
 c.menu.ingame.cancel=ביטול משחק
 c.menu.ingame.join=הצטרפות למשחק
 c.menu.ingame.join2=הצטרף למשחק
diff --git a/locale/it.ini b/locale/it.ini
index fbf7b43f..736dc646 100644
--- a/locale/it.ini
+++ b/locale/it.ini
@@ -124,7 +124,7 @@ c.hint.join_while_running = Premi {0} e clicca "Entra" per unirti alla partita m
 c.map.difficulty.2 = Media
 c.hint.zoom_camera = Usa {0} per ingrandire/rimpicciolire
 c.error.cannot_cancel_no_game = Impossibile annullare la partita poiché nessuna partita è in corso.
-c.menu.credits = Riconoscimenti
+c.menu.about.credits = Riconoscimenti
 c.menu.ingame.join = Entra nella partita
 c.menu.ingame.leave = Esci dalla partita
 c.menu.ingame.quit = Chiudi la partita
diff --git a/locale/ja.ini b/locale/ja.ini
index fa89e88d..d9c77c21 100644
--- a/locale/ja.ini
+++ b/locale/ja.ini
@@ -29,7 +29,7 @@ c.map.difficulty=困難
 c.map.players_recommended={0} プレイヤーを推奨
 c.menu.accept=アクセプト
 c.menu.back=戻る
-c.menu.credits=クレディツ
+c.menu.about.credits=クレディツ
 c.menu.ingame.cancel=ゲームをキャンセル
 c.menu.ingame.join=ゲームに参加します
 c.menu.ingame.join2=ゲームに参加します
diff --git a/locale/nl.ini b/locale/nl.ini
index 9a616cf4..d599ca37 100644
--- a/locale/nl.ini
+++ b/locale/nl.ini
@@ -35,7 +35,7 @@ c.map.difficulty.4 = Zeer ervaren
 c.map.players_recommended = Aanbevolen: {0} spelers
 c.menu.accept = Accepteren
 c.menu.back = Terug
-c.menu.credits = Met dank aan
+c.menu.about.credits = Met dank aan
 c.menu.deny = Weigeren
 c.menu.ingame.cancel = Beëindigen
 c.menu.ingame.join = Deelnemen
diff --git a/locale/pl.ini b/locale/pl.ini
index 3a16402f..eecf57e2 100644
--- a/locale/pl.ini
+++ b/locale/pl.ini
@@ -32,7 +32,7 @@ c.map.difficulty=Poziom trudności
 c.map.players_recommended=sugerowana liczba graczy {0}
 c.menu.accept=Zatwierdź
 c.menu.back=Powrót
-c.menu.credits=Twórcy
+c.menu.about.credits=Twórcy
 c.menu.ingame.cancel=Porzuć grę
 c.menu.ingame.join=Dołącz do gry
 c.menu.ingame.join2=Dołącz do gry
diff --git a/locale/ru.ini b/locale/ru.ini
index 56d93824..c2c55561 100644
--- a/locale/ru.ini
+++ b/locale/ru.ini
@@ -6,7 +6,7 @@ c.error.websocket = Веб-сокет был закрыт с кодом {0}. П�
 c.hint.framerate_low = Игра, кажется, тормозит. Попробуйте снизить настройки графики в меню настроек, чтобы улучшить производительность.
 c.menu.accept = Принять
 c.menu.back = Назад
-c.menu.credits = Благодарности
+c.menu.about.credits = Благодарности
 c.menu.deny = Отклонить
 c.menu.ingame.join = Присоединиться
 c.menu.ingame.leave = Покинуть игру
diff --git a/locale/tr.ini b/locale/tr.ini
index b9e663c4..ecd9a82f 100644
--- a/locale/tr.ini
+++ b/locale/tr.ini
@@ -31,7 +31,7 @@ c.menu.ingame.main_menu = Ana menü
 c.map.difficulty = Zorluk
 c.map.players_recommended = {0} oyuncu önerildi
 c.menu.back = Geri
-c.menu.credits = Teşekkürler
+c.menu.about.credits = Teşekkürler
 c.menu.ingame.quit = Oyundan çık
 c.menu.my_chef = Benim Şefim
 c.menu.ingame.reconnect = Yeniden Bağlan
diff --git a/locale/zh_Hans.ini b/locale/zh_Hans.ini
index a243c7b1..af9e148d 100644
--- a/locale/zh_Hans.ini
+++ b/locale/zh_Hans.ini
@@ -40,7 +40,7 @@ c.map.difficulty=难度
 c.map.players_recommended={0} 名玩家推荐
 c.menu.accept=接受
 c.menu.back=返回
-c.menu.credits=致谢
+c.menu.about.credits=致谢
 c.menu.deny = 拒绝
 c.menu.ingame.cancel=取消游戏
 c.menu.ingame.join=加入游戏
diff --git a/locale/zh_Hant.ini b/locale/zh_Hant.ini
index 02702120..54f7ca89 100644
--- a/locale/zh_Hant.ini
+++ b/locale/zh_Hant.ini
@@ -39,7 +39,7 @@ c.map.difficulty=難度
 c.map.players_recommended=建議 {0} 名玩家
 c.menu.accept=接受
 c.menu.back=返回
-c.menu.credits=鳴謝
+c.menu.about.credits=鳴謝
 c.menu.deny = 拒絕
 c.menu.ingame.cancel=取消遊戲
 c.menu.ingame.join=加入遊戲