4 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/server/src/entity/book.rs b/server/src/entity/book.rs
index 9c1192da..11ec847b 100644
--- a/server/src/entity/book.rs
+++ b/server/src/entity/book.rs
@@ -16,6 +16,7 @@
 
 */
 use super::{Entity, EntityContext};
+use crate::TrError;
 use anyhow::Result;
 use hurrycurry_protocol::{glam::IVec2, Menu, PacketC, PlayerID};
 
@@ -28,7 +29,7 @@ impl Entity for Book {
         c: EntityContext<'_>,
         pos: Option<IVec2>,
         _player: PlayerID,
-    ) -> Result<bool> {
+    ) -> Result<bool, TrError> {
         if pos == Some(self.0) {
             c.packet_out.push_back(PacketC::Menu(Menu::Book));
             return Ok(true);
diff --git a/server/src/entity/campaign.rs b/server/src/entity/campaign.rs
index 934f7542..5d669a4d 100644
--- a/server/src/entity/campaign.rs
+++ b/server/src/entity/campaign.rs
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 */
 use super::{Entity, EntityContext};
-use crate::{scoreboard::ScoreboardStore, server::GameServerExt};
+use crate::{scoreboard::ScoreboardStore, server::GameServerExt, trm, TrError};
 use anyhow::Result;
 use hurrycurry_protocol::{
     glam::{IVec2, Vec2},
@@ -79,10 +79,14 @@ impl Entity for Gate {
         c: EntityContext<'_>,
         pos: Option<IVec2>,
         _player: PlayerID,
-    ) -> Result<bool> {
+    ) -> Result<bool, TrError> {
         if !self.unlocked && pos == Some(self.location) {
             c.packet_out.push_back(PacketC::ServerMessage {
-                text: format!("To unlock: \n\n{}", self.condition.show(c.scoreboard)),
+                message: trm!(
+                    "s.campaign.unlock_condition",
+                    s = self.condition.show(c.scoreboard) // TODO localize
+                ),
+                error: false,
             });
             return Ok(true);
         }
diff --git a/server/src/entity/mod.rs b/server/src/entity/mod.rs
index f87dbb32..532031d5 100644
--- a/server/src/entity/mod.rs
+++ b/server/src/entity/mod.rs
@@ -25,7 +25,7 @@ pub mod item_portal;
 pub mod player_portal;
 pub mod tutorial;
 
-use crate::{data::ItemTileRegistry, scoreboard::ScoreboardStore};
+use crate::{data::ItemTileRegistry, scoreboard::ScoreboardStore, TrError};
 use anyhow::{anyhow, Result};
 use book::Book;
 use campaign::{Gate, GateCondition, Map};
@@ -68,7 +68,7 @@ pub trait Entity {
         _c: EntityContext<'_>,
         _pos: Option<IVec2>,
         _player: PlayerID,
-    ) -> Result<bool> {
+    ) -> Result<bool, TrError> {
         Ok(false)
     }
 }
diff --git a/server/src/entity/tutorial.rs b/server/src/entity/tutorial.rs
index fba43fd0..9b2146d2 100644
--- a/server/src/entity/tutorial.rs
+++ b/server/src/entity/tutorial.rs
@@ -1,4 +1,4 @@
-use crate::trm;
+use crate::{trm, TrError};
 
 use super::{Entity, EntityContext};
 use anyhow::Result;
@@ -70,7 +70,7 @@ impl Entity for Tutorial {
         _c: EntityContext<'_>,
         _pos: Option<IVec2>,
         _player: PlayerID,
-    ) -> Result<bool> {
+    ) -> Result<bool, TrError> {
         Ok(false)
     }
 }