From 16a8c77127231ade99a972af8ca480c7332106f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: metamuffin Date: Tue, 1 Oct 2024 20:53:47 +0000 Subject: Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (246 of 247 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/de/ --- locale/de.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini index a76cbc90..d143accd 100644 --- a/locale/de.ini +++ b/locale/de.ini @@ -260,7 +260,7 @@ s.tutorial.active_cuttingboard = Schneide den Gegendstand hier in Scheiben c.menu.play.server_binary_not_found = Der Server wurde nicht gefunden. Bitte installiere noch den Server. c.menu.play.fetching_list = Die Serverliste wird abgerufen... c.menu.play.list_item = {0} ({1} Spielende) -c.menu.play.server_failed_tooltip = Der Server ist abgestürzt oder auf einem anderen Weg gestoppt.%nDu solltest versuchen, den Server aus der Kommandozeile zu starten. +c.menu.play.server_failed_tooltip = Der Server ist abgestürzt oder anderweitig gestoppt worden.%nDu solltest versuchen, den Server aus der Kommandozeile zu starten. c.menu.play.server_failed = Server (fehlgeschlagen) c.menu.play.server_start = Server starten c.menu.play.server_starting = Server startet... -- cgit v1.2.3-70-g09d2