From 4b28bec153c9d48b0fe3bfa5e6f2b6a461c877bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Codeberg Translate Date: Thu, 18 Jul 2024 14:51:42 +0000 Subject: Translations update from Weblate (#52) Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org) for [Hurry Curry!/client](https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/client/). Current translation status: ![Weblate translation status](https://translate.codeberg.org/widget/hurrycurry/client/horizontal-auto.svg) Co-authored-by: metamuffin Co-authored-by: nokoe Reviewed-on: https://codeberg.org/hurrycurry/hurrycurry/pulls/52 Co-authored-by: Codeberg Translate Co-committed-by: Codeberg Translate --- client/po/de.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/client/po/de.po b/client/po/de.po index 01a855cb..b488bf6e 100644 --- a/client/po/de.po +++ b/client/po/de.po @@ -3,19 +3,20 @@ # # FIRST AUTHOR , YEAR. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hurrycurry\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: nokoe\n" -"Language-Team: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-18 14:39+0000\n" +"Last-Translator: nokoe \n" +"Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" #: global.gd msgid "System default" @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Hauptmenü" #: menu/ingame.tscn msgid "Quit game" -msgstr "Verlassen" +msgstr "Spiel verlassen" #: menu/lobby.tscn menu/lobby.gd msgid "Easy" @@ -486,8 +487,8 @@ msgid "" "Server and client versions do not match. Server: %d.%d, Client: %d.%d.\n" "Are you sure the game is up to date?" msgstr "" -"Server und Client Versionen stimmen nicht überein. Server: %d.%d, Client: %d." -"%d.\n" +"Server- und Clientversionen stimmen nicht überein. Server: %d.%d, Client: " +"%d.%d.\n" "Ist das Spiel auf der neusten Version?" #: menu/hairstyle_preview.gd -- cgit v1.2.3-70-g09d2