From 73af31113b32c9170b452a2c1e21ab0c9cbedf80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vistaus Date: Tue, 30 Sep 2025 08:50:30 +0000 Subject: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (302 of 302 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/nl/ --- locale/nl.ini | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/nl.ini b/locale/nl.ini index cda3f1db..b4fb7c54 100644 --- a/locale/nl.ini +++ b/locale/nl.ini @@ -241,7 +241,7 @@ s.tutorial.put_on = Plaats op {0} s.tutorial.serve = Maaltijd hier serveren s.tutorial.take = Pak {0} van hier s.tutorial.take_now = Pak dit item snel! -s.tutorial.wait_finish = … +s.tutorial.wait_finish = Wachten… unknown33 = Automatisch unknown336 = Terug naar hoofdmenu unknown37 = Ingeschakeld @@ -337,3 +337,13 @@ c.settings.input.toggle_overlay = Spelbalken tonen/verbergen c.settings.input.toggle_debug = Foutopsporingsbalk tonen/verbergen c.settings.input.toggle_first_person = Gezichtspuntcamera aan/uit c.settings.input.fps_mouse_sensitivity = Muisgevoeligheid (fps) +c.controls_explanation.boost = Versnellen +c.controls_explanation.interact_left = Linkerhand +c.controls_explanation.interact_right = Rechterhand +c.controls_explanation.move = Verplaatsen +c.controls_explanation.two_handed = In dit level kun je beide handen gelijktijdig gebruiken +c.credits.other = Anders +c.system_message.sceneshot_saved = Schermfoto opgeslagen in {path} +c.system_message.screenshot_saved = Schermfoto opgeslagen in {path} +s.state.paused.all_idle = Spel onderbroken +s.state.paused.any_not_ready = Bezig met wachten op {0} spelers… -- cgit v1.2.3-70-g09d2