From b52e399a6f4b25383f8876b38cfee6364c677cd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Date: Sun, 21 Jul 2024 17:21:56 +0000
Subject: Translations update from Weblate (#66)

Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org) for [Hurry Curry!/client](https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/client/).

Current translation status:

![Weblate translation status](https://translate.codeberg.org/widget/hurrycurry/client/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: BigBrotherNii <BigBrotherNii@users.noreply.translate.codeberg.org>
Reviewed-on: https://codeberg.org/hurrycurry/hurrycurry/pulls/66
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
---
 client/po/de.po | 10 ++++++----
 client/po/es.po | 10 ++++++----
 client/po/fr.po | 20 +++++++++++---------
 client/po/ja.po | 12 ++++++------
 4 files changed, 29 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'client')

diff --git a/client/po/de.po b/client/po/de.po
index c9a092aa..467b02cf 100644
--- a/client/po/de.po
+++ b/client/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hurrycurry\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-20 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-21 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: BigBrotherNii <BigBrotherNii@users.noreply.translate."
 "codeberg.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: global.gd
 msgid "Language"
@@ -153,17 +153,19 @@ msgstr "Punkte"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "Username cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Der Name darf nicht leer sein"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid ""
 "You cannot choose that name.\n"
 "(It's too close to your boss')"
 msgstr ""
+"Du kannst diesen Namen nicht wählen.\n"
+"(Er ist dem deines Chefs zu ähnlich)"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "You must select a hairstyle"
-msgstr ""
+msgstr "Du musst eine Frisur wählen"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
diff --git a/client/po/es.po b/client/po/es.po
index 5bcf9518..1a047c62 100644
--- a/client/po/es.po
+++ b/client/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hurrycurry\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-20 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-21 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: BigBrotherNii <BigBrotherNii@users.noreply.translate."
 "codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: global.gd
 msgid "Language"
@@ -165,17 +165,19 @@ msgstr "Puntos"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "Username cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "El nombre de usuario no puede estar vacío"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid ""
 "You cannot choose that name.\n"
 "(It's too close to your boss')"
 msgstr ""
+"No puedes elegir ese nombre.\n"
+"(Está demasiado como el nombre de tu jefe)"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "You must select a hairstyle"
-msgstr ""
+msgstr "Debes seleccionar un peinado"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
diff --git a/client/po/fr.po b/client/po/fr.po
index 12147bb0..3f9f55e9 100644
--- a/client/po/fr.po
+++ b/client/po/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hurrycurry\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-21 15:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-21 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: BigBrotherNii <BigBrotherNii@users.noreply.translate."
 "codeberg.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: global.gd
 msgid "Language"
@@ -167,17 +167,19 @@ msgstr "Points"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "Username cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'utilisateur ne peut pas être vide"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid ""
 "You cannot choose that name.\n"
 "(It's too close to your boss')"
 msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas choisir ce nom.\n"
+"(C'est trop proche du nom de ton patron)"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "You must select a hairstyle"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez sélectionner une coiffure"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
@@ -546,23 +548,23 @@ msgstr "Actifs CC0 supplémentaires par :"
 
 #: menu/rating/rating.gd
 msgid "Poor service"
-msgstr ""
+msgstr "Mauvais service"
 
 #: menu/rating/rating.gd
 msgid "Acceptable service"
-msgstr ""
+msgstr "Service acceptable"
 
 #: menu/rating/rating.gd
 msgid "Good service"
-msgstr ""
+msgstr "Bon service"
 
 #: menu/rating/rating.gd
 msgid "Excellent service"
-msgstr ""
+msgstr "Service excellent"
 
 #: menu/rating/rating.gd
 msgid "You collected %s points"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez collecté %s points"
 
 #~ msgid "Enable touch screen conrols"
 #~ msgstr "Activer les commandes de l'écran tactile"
diff --git a/client/po/ja.po b/client/po/ja.po
index 56d41bff..ebe3e842 100644
--- a/client/po/ja.po
+++ b/client/po/ja.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hurrycurry\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-21 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-21 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: BigBrotherNii <BigBrotherNii@users.noreply.translate."
 "codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "チュートリアルを開始"
 
 #: global.gd
 msgid "Always extend boost to maximum duration"
-msgstr ""
+msgstr "ブーストを常に最大限に拡張する"
 
 #: menu/overlay.tscn
 msgid "Completed"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "不合格"
 
 #: menu/overlay.tscn
 msgid "Points"
-msgstr ""
+msgstr "ポイント"
 
 #: menu/setup.tscn
 msgid "EMPLOYMENT CONTRACT"
@@ -486,8 +486,8 @@ msgid ""
 "Server and client versions do not match. Server: %d.%d, Client: %d.%d.\n"
 "Are you sure the game is up to date?"
 msgstr ""
-"サーバーとクライアントのバージョンが一致しません。サーバー: %d 。 "
-"%d、クライアント: %d 。 %d。\n"
+"サーバーとクライアントのバージョンが一致しません。サーバー: %d . "
+"%d、クライアント: %d . %d。\n"
 "ゲームは最新ですか?"
 
 #: menu/hairstyle_preview.gd
@@ -512,4 +512,4 @@ msgstr "クリエイティブ・コモンズ：表示 4.0 ライセンス"
 
 #: menu/credits.tscn menu/credits.gd
 msgid "Additional CC0 assets by:"
-msgstr ""
+msgstr "追加の CC0 アセット:"
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2