From 96927071e6dee3584c99555f96f0a781114c0baf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BigBrotherNii <bigbrothernii@noreply.codeberg.org>
Date: Thu, 18 Sep 2025 17:39:12 +0000
Subject: Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Hurry Curry!/Game
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/de/
---
 locale/de.ini | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

(limited to 'locale')

diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index 04ca6778..714e1aff 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -327,3 +327,8 @@ c.settings.input.menu = Menü/Zurück
 c.settings.server.bind_port = Lausch-port
 c.settings.server.allow_external_connections = Externe Verbingunen zulassen
 c.settings.server.enable_ipv6 = IPv6 verwenden
+c.announce.go = LOS GEHT'S!
+c.announce.ready = BEREIT?
+c.menu.play.server_version_mismatch = Protokollversionsungleichheit
+c.menu.play.server_players = {0} Spieler online
+c.settings.ui.hide_overlays = Blende Overlays aus (Bestellungen, Zeit, etc.)
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2