From d733c21e2300aabab3c48811dc2640bca8ea09f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Outbreak2096 Date: Sat, 18 Oct 2025 04:59:09 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (355 of 355 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/zh_Hans/ --- locale/zh_Hans.ini | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'locale') diff --git a/locale/zh_Hans.ini b/locale/zh_Hans.ini index e3d02e60..0b66b092 100644 --- a/locale/zh_Hans.ini +++ b/locale/zh_Hans.ini @@ -333,7 +333,7 @@ c.settings.input.menu = 菜单/返回 c.announce.go = 开始！ c.announce.ready = 准备好了吗？ c.menu.play.server_version_mismatch = 协议版本不匹配 -c.menu.play.server_players = {0} 名玩家在线 +c.menu.play.server_players = {0} 名玩家 c.settings.ui.hide_overlays = 隐藏游戏内覆盖层（点单信息、计时器等） c.menu.error.title = 错误 c.menu.customize_chef = 自定义厨师‌ @@ -399,7 +399,7 @@ b.icecream.desc = 美味的水果风味冰淇淋。最棒的是：你可以用 b.mochi.desc = 又一款色泽均匀的美味——这次是用特制米团包裹草莓馅料。 b.nigiri.desc = 由资深寿司师傅精心制作的寿司：先手工捏出饭团，再覆上生鱼片。 b.noodles.desc = 你认识不喜欢面条的人吗？我就知道没人会不喜欢。 -b.pizza.desc = 广受欢迎的薄饼，铺满西红柿、芝士等配料。佐以菠萝片食用最佳。 +b.pizza.desc = 广受欢迎的薄饼，铺满西红柿、芝士等配料。搭配菠萝浇头食用最佳。 b.salad.desc = 类似纯素汉堡，只是没有肉饼部分。 b.soups.desc = 仅凭料理机竟能做出这么多菜肴，实在令人惊叹。 b.steak.desc = 取自生物躯体的精修肉块，经精心煎烤形成黄金色泽的焦脆外壳。 @@ -409,3 +409,5 @@ c.score.passive_recipes = 被动食谱 c.score.stars = 星级 c.settings.input.stop_movement = 停止移动 c.settings.ui.language.tooltip = 已翻译 {0}% +s.tool.map_linter.exclusive = {0} 为食谱专属图块。 +s.tool.map_linter.missing_tile = 地图没有 {0} 图块。 -- cgit v1.3