From e67d2d03f9e2d66a24a6b7561146af589e019891 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: metamuffin <metamuffin@disroot.org>
Date: Fri, 24 Oct 2025 20:53:08 +0200
Subject: Localize book html export

---
 server/book-export/src/main.rs | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'server/book-export/src')

diff --git a/server/book-export/src/main.rs b/server/book-export/src/main.rs
index 9d3cb5dc..b2731308 100644
--- a/server/book-export/src/main.rs
+++ b/server/book-export/src/main.rs
@@ -22,10 +22,15 @@ use crate::book_html::render_html_book;
 use anyhow::Result;
 use clap::{Parser, ValueEnum};
 use hurrycurry_data::{book::book, index::DataIndex};
-use hurrycurry_locale::FALLBACK_LOCALE;
+use hurrycurry_locale::Locale;
+use std::path::PathBuf;
 
 #[derive(Parser)]
 struct Args {
+    #[arg(long, default_value = "locale")]
+    locale_dir: PathBuf,
+    #[arg(short, long, default_value = "en")]
+    locale: String,
     #[arg(short, long)]
     format: ExportFormat,
     #[arg(short, long, default_value = "5star")]
@@ -52,7 +57,9 @@ fn main() -> Result<()> {
             println!("{}", serde_json::to_string(&book).unwrap())
         }
         ExportFormat::Html => {
-            println!("{}", render_html_book(&data, &book, &FALLBACK_LOCALE));
+            let mut locale = Locale::load(&args.locale_dir.join(format!("{}.ini", args.locale)))?;
+            locale.merge(Locale::load(&args.locale_dir.join("en.ini"))?);
+            println!("{}", render_html_book(&data, &book, &locale));
         }
     }
     Ok(())
-- 
cgit v1.3