[hurrycurry]
c.chat.write_message=Write message
c.credits.developed_by=developed by
c.credits.models=Models
c.credits.sounds=Sounds
c.credits.thanks=Thank You For Playing
c.credits.title=Hurry Curry! - a game about cooking
c.credits.translations=Translations
c.error.cannot_cancel_no_game=Cannot cancel game since no game is running.
c.error.empty_username=Username cannot be empty.
c.error.must_join_to_cancel=You must join in order to be able to cancel the current game.
c.error.placeholder=This should be the error message.
c.error.select_hairstyle=You must select a hairstyle.
c.error.server=Error from server: {0}
c.error.version_mismatch=Server and client versions do not match. Server: {0}.{1}, Client: {2}.{3}.%nAre you sure the game is up to date?
c.error.websocket.unavailable=unavailable
c.error.websocket=WebSocket closed with code: {0}, reason {1}. Clean: {2}
c.error=Error
c.hint.boost=Press {0} to boost
c.hint.framerate_low=Your framerate seems to be low. You can lower your graphics settings in the settings menu.
c.hint.interact=Press {0} to pick up items and to interact with tools
c.hint.join_while_running=Press {0} and click "Join" to join the game while it is running
c.hint.movement=Use {0} to move
c.hint.reset_camera=Press {0} to reset the camera view
c.hint.rotate=Use {0} to rotate the camera view
c.hint.username_tags=Username tags can be enabled/disabled in the settings
c.hint.zoom_camera=Use {0} to zoom in/out
c.map.difficulty.0=Easy
c.map.difficulty.1=Hard
c.map.difficulty.2=Moderate
c.map.difficulty.3=Unplayable
c.map.difficulty.4=Very hard
c.map.difficulty=Difficulty
c.map.players_recommended={0} players recommended
c.menu.accept=Accept
c.menu.back=Back
c.menu.credits=Credits
c.menu.deny=Deny
c.menu.ingame.cancel=Cancel game
c.menu.ingame.join=Join game
c.menu.ingame.leave=Leave game
c.menu.ingame.main_menu=Main menu
c.menu.ingame.quit=Quit game
c.menu.ingame.reconnect=Reconnect
c.menu.ingame.resume=Resume
c.menu.ingame.spectate=Spectate
c.menu.lobby.enable_bots=Enable bots
c.menu.lobby.mapname=Map name
c.menu.lobby.players=Players
c.menu.lobby.start=Start game
c.menu.my_chef=My Chef
c.menu.play.allow_query_registry=To show a public server list a registry service is contacted regularly. The registry service is {0}.
c.menu.play.connect=Connect
c.menu.play.fetching_list=Fetching server list...
c.menu.play.list_item={0} ({1} players)
c.menu.play.no_servers=No servers available.
c.menu.play.quick_connect=Quick Connect
c.menu.play.server_binary_not_found=Server binary was not found. Please install the server separately.
c.menu.play.server_failed_tooltip=The server crashed or exited in some way or another.%nYou should try starting the server from the command-line.
c.menu.play.server_failed=Server (failed)
c.menu.play.server_start=Start server
c.menu.play.server_starting=Server is starting...
c.menu.play.server_stop=Stop server
c.menu.play.server_testing=Server (testing)
c.menu.play.server_unavailable=Server (unavailable)
c.menu.play.server=Server
c.menu.play=Play
c.menu.quit=Quit
c.menu.settings=Settings
c.score.acceptable=Acceptable service
c.score.completed=Completed
c.score.excellent=Excellent service
c.score.failed=Failed
c.score.good=Good service
c.score.points_par=You collected {0} points
c.score.points=Points
c.score.poor=Poor service
c.score.time_remaining=Time remaining
c.settings.apply=Save & Apply
c.settings.audio.master_volume=Master Volume
c.settings.audio.music_volume=Music Volume
c.settings.audio.sfx_volume=SFX Volume
c.settings.audio=Audio
c.settings.gameplay.accessible_movement=Accessible movement controls
c.settings.gameplay.first_person=Enable first-person mode (reduces playability)
c.settings.gameplay.hints_started=Hints started
c.settings.gameplay.interpolate_camera_rotation=Smooth camera rotation
c.settings.gameplay.invert_camera=Invert camera movement
c.settings.gameplay.latch_boost=Always extend boost to maximum duration
c.settings.gameplay.setup_completed=Initial setup complete. (Uncheck and restart to reenter)
c.settings.gameplay.tutorial_disabled=Disable tutorial
c.settings.gameplay.usernames=Show username tags
c.settings.gameplay.vibration=Enable vibrations
c.settings.gameplay=Gameplay
c.settings.graphics.aa.disabled=Disabled
c.settings.graphics.aa.fx=FXAA
c.settings.graphics.aa.ms2x=MSAA 2x
c.settings.graphics.aa.ms4x=MSAA 4x
c.settings.graphics.aa=Anti-aliasing
c.settings.graphics.ao=Ambient occlusion
c.settings.graphics.debug_info=Display debug info (Framerate, etc.)
c.settings.graphics.fullscreen.always=Always
c.settings.graphics.fullscreen.keep=Keep
c.settings.graphics.fullscreen.never=Never
c.settings.graphics.fullscreen=Fullscreen
c.settings.graphics.gi.disabled=Disabled
c.settings.graphics.gi.sdfgi=SDFGI
c.settings.graphics.gi.voxelgi=VoxelGI
c.settings.graphics.gi=Global illumination
c.settings.graphics.glow=Enable glow
c.settings.graphics.grass_amount=3D grass amount per grass tile
c.settings.graphics.lq_trees=Low-poly trees
c.settings.graphics.preset.high=High
c.settings.graphics.preset.low=Low
c.settings.graphics.preset.medium=Medium
c.settings.graphics.preset=Load preset
c.settings.graphics.shadows=Enable shadows
c.settings.graphics.ssao=Screen-space ambient occlusion (SSAO)
c.settings.graphics.taa=Temporal Anti-Aliasing
c.settings.graphics.ui_blur=Enable UI blur
c.settings.graphics=Graphics
c.settings.input.add=Add new
c.settings.input.backwards=Move Backwards
c.settings.input.boost=Boost movement
c.settings.input.chat=Toggle chat
c.settings.input.forwards=Move Forwards
c.settings.input.fullscreen=Toggle fullscreen
c.settings.input.interact=Interact
c.settings.input.join_spectate=Join/Spectate
c.settings.input.joypad_axis=Joypad axis {0}
c.settings.input.joypad={0} (Joypad)
c.settings.input.keyboard={0} (Keyboard)
c.settings.input.left=Move Left
c.settings.input.mouse_button=Mouse button {0}
c.settings.input.next=Select next item
c.settings.input.other_event=Other event
c.settings.input.press_any_key=Press any key...
c.settings.input.previous=Select previous item
c.settings.input.reset=Reset camera
c.settings.input.right=Move Right
c.settings.input.rotate_down=Rotate camera down
c.settings.input.rotate_left=Rotate camera left
c.settings.input.rotate_right=Rotate camera right
c.settings.input.rotate_up=Rotate camera up
c.settings.input.scroll_down_discrete=Scroll down (discrete)
c.settings.input.scroll_down=Scroll down
c.settings.input.scroll_up_discrete=Scroll up (discrete)
c.settings.input.scroll_up=Scroll up
c.settings.input.start_game=Start game
c.settings.input.unknown_event=Unknown event
c.settings.input.zoom_in_discrete=Zoom in (discrete)
c.settings.input.zoom_in=Zoom in
c.settings.input.zoom_out_discrete=Zoom out (discrete)
c.settings.input.zoom_out=Zoom out
c.settings.input=Controls
c.settings.online.discovery_binary=mDNS discovery binary path
c.settings.online.registry_url=Registry URL
c.settings.online.use_discovery=Use mDNS discovery
c.settings.online.use_registry=Use global server registry
c.settings.online=Online
c.settings.server.binary_path=Server binary path
c.settings.server.data_path=Server data directory path
c.settings.server.mdns=Local server discoverability
c.settings.server.name=Server display name
c.settings.server.register=Submit for public listing (requires port forwarding)
c.settings.server.upnp=Automatic port forwarding (requires UPnP)
c.settings.server=Server
c.settings.ui.language.system=System default
c.settings.ui.language=Language
c.settings.ui.scale_factor=UI scale factor
c.settings.ui.scale_mode.disabled=Disabled
c.settings.ui.scale_mode.resize=Resize
c.settings.ui.scale_mode=UI scale mode
c.settings.ui.touch_controls.automatic=Automatic
c.settings.ui.touch_controls.disabled=Disabled
c.settings.ui.touch_controls.enabled=Enabled
c.settings.ui.touch_controls=Enable touch screen controls
c.settings.ui=User interface
c.settings.username=Username
c.setup.additional_terms=6. [b]Additional Terms.[/b] You shall not duplicate plates. (That is [u]NOT[/u] possible!)%n
c.setup.compensation.salary.prefix=The salary is
c.setup.compensation.salary.suffix=per month
c.setup.compensation.salary=$ 0.00
c.setup.compensation=7. [b]Compensation.[/b] You will be compensated monthly for your work.
c.setup.contract_desc=This is a binding contract between you (the employee) and Musterfoods Ltd. (the employer) for working as a chef or waiter.
c.setup.contract_title=EMPLOYMENT CONTRACT
c.setup.duties=5. [b]Duties.[/b] It is your duty to serve customers the meal or item that they request.%n
c.setup.experience.skip=Skip tutorial
c.setup.experience=4. [b]Experience.[/b] Do you have any prior job experience, or would you like us to show you around the kitchen?
c.setup.frank_signature.desc=Signature of the Employer:%nMusterfoods Ltd.%nFrank Miller, Head of HR
c.setup.frank_signature=F. Miller
c.setup.name=1. [b]Name of the Employee[/b] Please fill out your name. Other chefs can see your name on your name tag.
c.setup.position.value=Chef / Waiting Staff
c.setup.position=2. [b]Employment Position[/b]
c.setup.uniform.value=Hairstyle {0}
c.setup.uniform=3. [b]Working Uniform.[/b] You must always have one of the following hairstyles.
c.setup.user_signature.desc=Signature of the Employee:%n%n%n
c.setup.user_signature=Click to sign
i.abstract={_b}Hurry Curry!{_b_end} is a cooperative multiplayer game about cooking. You work at a restaurant accepting orders, cooking various dishes and serving meals to customers. But don't take too long, as customers might get impatient. The game is free software, licensed under the AGPL 3.0 only.
i.contribute.par=You can help make the game better by contributing code through pull requests on {_a_codeberg}Codeberg{_a_end}.
i.contribute.translate=You can also translate the game to your language on {_a_weblate}Codeberg’s Weblate{_a_end}.
i.contribute=Contribute
i.credits.contributers=Other contributers include Sofviic, BigBrotherNii and RustyStriker. Detailed credits can be found in-game.
i.credits.primary=The game is primarily being developed by {_developers}.
i.credits=Credits
i.gameplay_overview.par=Customers enter your restaurant and order various meals. Your task is to assemble these meals by cutting, cooking, baking, searing and combining resources in the kitchen. Multitasking is crucial, but can lead to food burning or customers leaving if you take too long. There are many different restaurant/kitchen layouts to choose from.
i.gameplay_overview=Gameplay Overview
i.have_fun=Have fun!
i.how_to_play.book=The recipes can be found in the {_a_book}Recipe Book{_a_end} (also available in-game in the lobby).
i.how_to_play.controller_controls=Controller Controls: Move character with Left Stick. Move camera with Right Stick. Interact with A, Boost with B, Open/close menus with Menu button. Use keyboard for chat. Reset view with Y.
i.how_to_play.keyboard_controls=Keyboard Controls: Move character with WASD. Move camera with arrow keys. Interact with Space or J. Boost with Left Shift or K. Open/close menus with Escape. Press Enter to open chat. Reset view with R.
i.how_to_play.par=Assemble your team of chefs in the lobby before starting the game. Playing with multiple players is recommended, but not necessary.
i.how_to_play=How to play
i.installation.par=The source code repository is available on {_a_codeberg}Codeberg{_a_end}. Prebuilt packages can be downloaded from one of the following sources:
i.installation=Installation
i.public_servers=Public Servers
s.bot.dishwasher=Dish washer
s.bot.frank=Frank Miller
s.bot.simple=Simple chef
s.bot.waiter=Waiter
s.campaign.condition.stars=Reach at least {0} stars in {1}
s.campaign.list_helper=- {0}%n - {1}
s.campaign.unlock_condition=To unlock: %n%n{0}
s.error.algo_not_found=The algorhythm "{0}" does not exist.
s.error.already_interacting=already interacting
s.error.conn_too_many_players=Players-per-connection limit exceeded.
s.error.customer_interact=You shall not interact with customers.
s.error.interacting_too_far=interacting too far from player
s.error.item_not_found=The item "{0}" does not exist.
s.error.map_load=Map failed to load: {0}
s.error.must_be_alone=You must be alone in this server to reload
s.error.no_info=No information available.
s.error.no_player=Player does not exist.
s.error.no_tile=Tile does not exist.
s.error.packet_not_supported=Packet not supported in this session.
s.error.packet_sender_invalid=Packet sent to a player that is not owned by this connection.
s.error.quoting_invalid=Comand quoting invalid
s.error.self_interact=Interacting with yourself. This is impossible.
s.error.tutorial_already_running=Tutorial already running
s.error.tutorial_no_running=No tutorial running
s.replay.cannot_join=Replays cannot be joined.
s.state.abort_no_players=Game was aborted due to a lack of players.
s.state.game_aborted=Game was aborted by {0}.
s.state.overflow_resubscribe=Lagging behind. Some clientbound packets were dropped.
s.tutorial.accept_order=Approach the customer take their order
s.tutorial.active_cuttingboard=Cut the item to slices here
s.tutorial.active=Interact here for {0}s
s.tutorial.clear_tile=Clear this tile
s.tutorial.error=Tutorial code handle this recipe yet.
s.tutorial.finished=Tutorial finished!
s.tutorial.hold_interact=Hold interact
s.tutorial.interact_empty=Interact with an empty counter
s.tutorial.interact_plate=Add the item to this plate
s.tutorial.interact=Interact here
s.tutorial.pickup=Take this item.
s.tutorial.prevent_burning=Take this before it burns
s.tutorial.put_away=Put away this item for later
s.tutorial.put_on=Place on {0}
s.tutorial.serve=Serve the meal here
s.tutorial.take_now=Take this item quickly!
s.tutorial.take=Take {0} from here
s.tutorial.wait_finish=...
unknown33=Automatic
unknown336=Return to Main Menu
unknown476=SHIFT
unknown484=left stick
unknown488=SPACE
unknown514=arrow keys
unknown518=right stick
unknown551=unavailable
unknown622=You must fill out all requested fields.
unknown732=Previous
unknown736=Next
unknown752=Scroll down