blob: 8428403f2229c5978b7502529ade0b3cc4cf0b20 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
|
[hurrycurry]
c.chat.write_message = Schreim Woat
c.credits.developed_by = entwicklt vo
c.credits.models = Modelln
c.credits.sounds = G'räusche
c.credits.thanks = Freit mi dass'd gspuit host
c.credits.title = Hurry Curry! - a Spui ibas Kocha
c.credits.translations = Iabasetzunga
c.error.empty_username = Da Benutzaname derf ned leer sei.
c.error.must_join_to_cancel = Du muascht erst mitmocha, damit’d des lafende Spui abbrecha konnst.
c.error.placeholder = Des soi die Fehlermeldung sei.
c.error.select_hairstyle = Such da zerscht a Frisur aus.
c.error.server = Broblem vom Server: {0}
c.error.version_mismatch = Server- und Client-Version san ned gleich. Server: {0}.{1}, Client: {2}.{3}.%nBist da a sicha, dass d'di aktuellste Version vom Spui host?
c.error.websocket.unavailable = net vafiagboar
c.error.websocket = WebSocket is zuag’macht worn mit Code: {0}, Grund: {1}. Sauber: {2}
c.error = Fehler
c.credits.contributors = mitnand g'macht vo
c.error.cannot_cancel_no_game = Abbrecha geht ned, weil koa Spui grad ned laft.
|
