From bb9a670b22c26939228d5ae241b47e2a228e7055 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: metamuffin Date: Sun, 20 Apr 2025 17:11:40 +0000 Subject: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings) Translation: Jellything/Main Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/jellything/main/de/ --- locale/de.ini | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini index 95bb527..eeb85fb 100644 --- a/locale/de.ini +++ b/locale/de.ini @@ -35,7 +35,7 @@ kind.short_form = Kurzformvideo kind.short_form_video = Kurzformatvideo kind.show = Sendung kind.video = Video -media.duration = Laufzeit +media.duration = Spieldauer media.tracks = Spuren nav.admin = Administration nav.all = Alle Inhalte @@ -75,18 +75,18 @@ rating.tmdb = TMDB-Bewertung rating.youtube_followers = YouTube Abonenten rating.youtube_likes = YouTube Likes rating.youtube_views = YouTube Views -stats.average = Ein durchschnittlisches Element hat eine Laufzeit von {dur} und Dateigröße von {size}. -stats.by_kind.average_runtime = Durchschnittslaufzeit +stats.average = Ein durchschnittlisches Element hat eine Spieldauer von {dur} und Dateigröße von {size}. +stats.by_kind.average_runtime = Durchschnittsspieldauer stats.by_kind.average_size = Durchschnittsgröße stats.by_kind.count = Anzahl stats.by_kind.kind = Art -stats.by_kind.max_runtime = Längste Laufzeit +stats.by_kind.max_runtime = Längste Spieldauer stats.by_kind.max_size = Größte Date stats.by_kind.title = Gruppiert nach Art -stats.by_kind.total_runtime = Medienlaufzeit +stats.by_kind.total_runtime = Medienspieldauer stats.by_kind.total_size = Speichergröße stats.count = Die Bibliothek besteht aus insgesamt {count} Elementen -stats.runtime = Die Gesamtlaufzeit aller Elemente ist {dur} und nimmt {size} Speicher ein. +stats.runtime = Die Gesamtspieldauer aller Elemente ist {dur} und nimmt {size} Speicher ein. stats.title = Bibliotheksstatistiken watched.none = Ungesehen watched.progress = Teilweise geschaut -- cgit v1.2.3-70-g09d2