From 0ed91a49a45ff87b83e5c006fa8ab8238a79547d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: metamuffin <metamuffin@disroot.org>
Date: Sat, 22 Mar 2025 14:59:35 +0100
Subject: more tr

---
 client-web/source/resource/file.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'client-web/source/resource/file.ts')

diff --git a/client-web/source/resource/file.ts b/client-web/source/resource/file.ts
index 4bd92ed..6d6b218 100644
--- a/client-web/source/resource/file.ts
+++ b/client-web/source/resource/file.ts
@@ -53,7 +53,7 @@ export const resource_file: ResourceHandlerDecl = {
                         },
                         cancel() {
                             channel.close()
-                            log({ scope: "*", warn: true }, "download stream aborted")
+                            log({ scope: "*", warn: true }, tr("res.file.download_aborted"))
                             reset()
                         }
                     }
@@ -70,7 +70,7 @@ export const resource_file: ResourceHandlerDecl = {
                 channel.onclose = _ev => {
                     log("dc", `${user.display_name}: channel closed`);
                     if (!finished) {
-                        log({ warn: true, scope: "dc" }, "transfer failed");
+                        log({ warn: true, scope: "dc" }, tr("res.file.download_failed"));
                         download.abort()
                     } else {
                         download.close()
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2