summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormetamuffin <metamuffin@disroot.org>2024-10-12 13:07:40 +0200
committermetamuffin <metamuffin@disroot.org>2024-10-12 13:07:40 +0200
commite5aa509069e0193e98ba0b5dec06ea7aa9cb7d59 (patch)
tree1e0f62b3293a6ae77cea63d5cf65fae5d5298879
parent9d1fccd5dc1d33b07349ceb24f22fbf5de9a9368 (diff)
downloadhurrycurry-dist-extra-e5aa509069e0193e98ba0b5dec06ea7aa9cb7d59.tar
hurrycurry-dist-extra-e5aa509069e0193e98ba0b5dec06ea7aa9cb7d59.tar.bz2
hurrycurry-dist-extra-e5aa509069e0193e98ba0b5dec06ea7aa9cb7d59.tar.zst
extract dist locales from main repo
-rw-r--r--locale/de.ini19
-rw-r--r--locale/en.ini19
-rw-r--r--locale/zh_Hans.ini19
3 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
new file mode 100644
index 0000000..1d7503c
--- /dev/null
+++ b/locale/de.ini
@@ -0,0 +1,19 @@
+[hurrycurry]
+i.abstract={_b}Hurry Curry!{_b_end} ist ein mehrspieler Spiel rund ums Kochen. Dein Ziel ist es, ein Restaurant zu führen und durch das Servieren von selbstgekochten Speisen Punkte zu sammeln. Das Spiel ist vollständig freie Software, lizensiert als AGPL 3.0 only.
+i.contribute.par=Du kannst dabei mithelfen diese Spiel noch besser zu machen, in dem du Code auf {_a_codeberg}Codeberg{_a_end} beiträgst.
+i.contribute.translate=Du kannst auch auf {_a_weblate}Codeberg’s Weblate{_a_end} das Spiel in deine eigene Sprache übersetzen.
+i.contribute=Hilf mit
+i.credits.contributers=Andere Beiträger beinhalten Sofviic, BigBrotherNii und RustyStriker.
+i.credits.primary=Das spiel wird primär von {_developers} entwickelt.
+i.credits=Anerkennungen
+i.gameplay_overview.par = Wärend des Spiels werden Gäste in deinem Restaurant Speisen bestellen. Die Aufgabe der Spieler ist es die Speisen, durch Schneiden, Kochen, Backen und Kombinieren von Zutaten, zuzubereiten. Multitasking ist sehr wichtig, kann aber dazu führen, dass Essen ausversehen verbrennt und Gäste gehen, da sie zu lang warten mussten. Es gibt verschiedenste Küchen bzw. Restaurant layouts.
+i.gameplay_overview=Spielübersicht
+i.have_fun=Viel spaß!
+i.how_to_play.book=Die Rezepte sind im {_a_book}Rezeptebuch{_a_end} nachlesbar (welches auch in manchen Küchen im Spiel verfügbar ist).
+i.how_to_play.controller_controls = Controllersteuerung: Bewege deinen Spieler mit dem linken Stick. Bewege die Kamera mit dem rechten Stick. Interagiere mit A, Schub mit B, Öffne/Schließe Menüs mit dem Menüknopf. Verwende die Tastatur zum chatten. Setzte die Kameraeinstellung mit Y zurück.
+i.how_to_play.keyboard_controls=Tastatursteuerung: Bewege deinen Spieler mit WASD. Bewege die Kamera mit den Pfeiltasten. Interagiere mit der Leertaste oder J. Bewegungsschub mit der linken Umschalttaste oder K. Öffne bzw. Schließe Menüs mit Escape. Drücke die Eingabetaste um den Chat zu öffnen. Setze die Kameraeinstellung mit R zurück.
+i.how_to_play.par=Um zu spielen, lade dir das Spiel für dein System herunter oder verwende {_a_browser_version}die etwas rucklige Browserversion{_a_end}. Stelle dir dein Team an Köchen in der Lobby zusammen und starte ein Spiel.
+i.how_to_play=Wie wird gespielt?
+i.installation.par=Das Quellcoderepositorium ist auf {_a_codeberg}Codeberg{_a_end} verfügbar. Fertige Pakete können aus einer der folgenden Quellen heruntergeladen werden:
+i.installation=Installation
+i.public_servers=Öffentliche Server
diff --git a/locale/en.ini b/locale/en.ini
new file mode 100644
index 0000000..25fc41e
--- /dev/null
+++ b/locale/en.ini
@@ -0,0 +1,19 @@
+[hurrycurry]
+i.abstract={_b}Hurry Curry!{_b_end} is a cooperative multiplayer game about cooking. You work at a restaurant accepting orders, cooking various dishes and serving meals to customers. But don’t take too long, as customers might get impatient. The game is free software, licensed under the AGPL 3.0 only.
+i.contribute.par=You can help make the game better by contributing code through pull requests on {_a_codeberg}Codeberg{_a_end}.
+i.contribute.translate=You can also translate the game to your language on {_a_weblate}Codeberg’s Weblate{_a_end}.
+i.contribute=Contribute
+i.credits.contributers=Other contributers include Sofviic, BigBrotherNii and RustyStriker. Detailed credits can be found in-game.
+i.credits.primary=The game is primarily being developed by {_developers}.
+i.credits=Credits
+i.gameplay_overview.par=Customers enter your restaurant and order various meals. Your task is to assemble these meals by cutting, cooking, baking, searing and combining resources in the kitchen. Multitasking is crucial, but can lead to food burning or customers leaving if you take too long. There are many different restaurant/kitchen layouts to choose from.
+i.gameplay_overview=Gameplay Overview
+i.have_fun=Have fun!
+i.how_to_play.book=The recipes can be found in the {_a_book}Recipe Book{_a_end} (also available in-game in the lobby).
+i.how_to_play.controller_controls=Controller Controls: Move character with Left Stick. Move camera with Right Stick. Interact with A, Boost with B, Open/close menus with Menu button. Use keyboard for chat. Reset view with Y.
+i.how_to_play.keyboard_controls=Keyboard Controls: Move character with WASD. Move camera with arrow keys. Interact with Space or J. Boost with Left Shift or K. Open/close menus with Escape. Press Enter to open chat. Reset view with R.
+i.how_to_play.par=Assemble your team of chefs in the lobby before starting the game. Playing with multiple players is recommended, but not necessary.
+i.how_to_play=How to play
+i.installation.par=The source code repository is available on {_a_codeberg}Codeberg{_a_end}. Prebuilt packages can be downloaded from one of the following sources:
+i.installation=Installation
+i.public_servers=Public Servers
diff --git a/locale/zh_Hans.ini b/locale/zh_Hans.ini
new file mode 100644
index 0000000..4d70abb
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_Hans.ini
@@ -0,0 +1,19 @@
+[hurrycurry]
+i.abstract = {_b}Hurry Curry!{_b_end} 是关于烹饪的多人游戏。您的目标是经营一家餐厅并通过提供您做的饭菜来获得积分。本游戏是完全自由软件,许可证为 AGPL 3.0 only。
+i.contribute = 贡献
+i.contribute.par = 您可以通过在 {_a_codeberg}Codeberg{_a_end} 上合并请求来贡献代码,帮助游戏变得更好
+i.contribute.translate = 您还可以在 {_a_weblate}Codeberg 的 Weblate{_a_end} 上将游戏翻译成您的语言。
+i.credits = 致谢
+i.credits.contributers = 其他贡献者包括 Sofviic、BigBrotherNii 和 RustyStriker。
+i.credits.primary = 本游戏主要由 {_developers} 开发。
+i.gameplay_overview = 游戏玩法概览
+i.gameplay_overview.par = 在游戏期间,顾客将进入您的餐厅并点不同的餐点。玩家的任务是通过刀切、烹饪、烘烤和结合厨房中的资源来做出这些食物。多任务处理至关重要,但如果玩家需要很久,可能会导致食物燃烧或顾客离开。有许多不同的餐厅/厨房布局。
+i.have_fun = 玩得开心!
+i.how_to_play = 游戏玩法
+i.how_to_play.book = 食谱可以在{_a_book}食谱书{_a_end}中找到(在某些地图中也可找到)。
+i.how_to_play.controller_controls = 控制器控制:用左摇杆移动角色。用右摇杆移动摄像头。用 A 互动,用 B 加速,用菜单按钮打开/关闭菜单。使用键盘聊天。用 Y 重置视角。
+i.how_to_play.keyboard_controls = 键盘控制:使用 WASD 移动角色。使用箭头键移动摄像头。使用 Space 或 J 进行互动。使用左 Shift 或 K 进行加速。使用 Escape 打开/关闭菜单。按 Enter 打开聊天。使用 R 重置视角。
+i.how_to_play.par = 要玩游戏,请下载适用于您平台的游戏或使用{_a_browser_version}相当落后的浏览器版本{_a_end}。在开始游戏之前,请在大厅中组建您的厨师团队。
+i.installation = 安装
+i.installation.par = 源代码存储库可在 {_a_codeberg}Codeberg{_a_end} 找到。可从以下来源之一下载预构建的软件包:
+i.public_servers = 公共服务器