localize

1 files changed, 38 insertions, 0 deletions

diff --git a/translate.py b/translate.py
new file mode 100644
index 0000000..c73a364
--- /dev/null
+++ b/translate.py
@@ -0,0 +1,38 @@
+import re
+import sys
+
+lang = sys.argv[1]
+
+trmap = {
+    '_a_browser_version': '<a href="https://hurrycurry-web.metamuffin.org/">',
+    '_a_book': '<a href="https://s.metamuffin.org/static/hurrycurry/book.pdf">',
+    '_a_codeberg': '<a href="https://codeberg.org/hurrycurry/hurrycurry/">',
+    '_a_weblate': '<a href="https://translate.codeberg.org/engage/hurrycurry/">',
+    '_a_end': '</a>',
+    '_b': '<b>',
+    '_b_end': '</b>',
+    '_developers': '<span id="shuffle">nokoe, metamuffin, tpart</span>',
+    '_lang': lang,
+}
+for l in ["en", lang]:
+    for line in open(f"main/locale/{l}.ini"):
+        line = line.strip()
+        if line == "[hurrycurry]": continue
+        if line == "": continue
+        key, value = line.split("=")
+        trmap[key.strip()] = value.strip().replace("<","&lt;").replace(">","&gt;")
+
+s = open("index_template.html").read()
+
+def replace(matches):
+    x = matches.group(1)
+    if x in trmap: x = trmap[x]
+    else: x = f"MISSING TR ({x})"
+    return x
+
+while True:
+    sb = s
+    s = re.sub(r"\{([\w\.]+)\}", replace, s)
+    if s == sb: break
+
+open(f"index.{lang}.html","w+").write(s)