diff options
| author | metamuffin <metamuffin@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2024-08-15 17:30:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2024-08-19 10:18:34 +0000 |
| commit | 1253a0345889aed163846a0149fa8c8944c92bbf (patch) | |
| tree | 214faa3d95450c7c4ea230791261db8394a74c77 | |
| parent | 3de9fe8a71106883d04f6fdf3ec29f76a598e5b5 (diff) | |
| download | hurrycurry-1253a0345889aed163846a0149fa8c8944c92bbf.tar hurrycurry-1253a0345889aed163846a0149fa8c8944c92bbf.tar.bz2 hurrycurry-1253a0345889aed163846a0149fa8c8944c92bbf.tar.zst | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 94.6% (124 of 131 strings)
Translation: Hurry Curry!/client
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/client/de/
| -rw-r--r-- | client/po/de.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/client/po/de.po b/client/po/de.po index 52784f20..6db0513e 100644 --- a/client/po/de.po +++ b/client/po/de.po @@ -7,8 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hurrycurry\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-30 15:18+0000\n" -"Last-Translator: nokoe <nokoe@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-15 17:33+0000\n" +"Last-Translator: metamuffin <metamuffin@users.noreply.translate.codeberg.org>" +"\n" "Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/" "client/de/>\n" "Language: de\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Deaktiviert" #: global.gd msgid "Smooth camera rotation" -msgstr "Kameradrehung interpolieren" +msgstr "Kameradrehung glätten" #: global.gd msgid "Invert camera movement" @@ -116,15 +117,15 @@ msgstr "Zeitliche Kantenglättung" #: global.gd msgid "Global illumination" -msgstr "" +msgstr "Global illumination" #: global.gd msgid "SDFGI" -msgstr "" +msgstr "SDFGI" #: global.gd msgid "Voxel GI" -msgstr "" +msgstr "Voxel GI" #: global.gd msgid "Enable shadows" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Schub immer bis zum Anschlag verlängern" #: global.gd msgid "Enable UI blur" -msgstr "Glow aktivieren" +msgstr "Benutzeroberflächenunschärfe" #: global.gd msgid "Graphics" @@ -343,11 +344,11 @@ msgstr "Spiel beitreten" #: menu/ingame.tscn menu/ingame.gd msgid "Cannot cancel game since no game is running." -msgstr "" +msgstr "Spiel kann nicht abgebrochen werde, da gerade kein Spiel läuft." #: menu/ingame.tscn menu/ingame.gd msgid "You must join in order to be able to cancel the current game." -msgstr "" +msgstr "Du must dem Spiel beitreten um es abbrechen zu können." #: menu/ingame.tscn msgid "Resume" @@ -530,11 +531,11 @@ msgstr "Frisur %d" #: menu/credits.tscn menu/credits.gd msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modelle" #: menu/credits.tscn menu/credits.gd msgid "Sounds" -msgstr "" +msgstr "Soundeffekte" #: menu/credits.tscn menu/credits.gd msgid "Hurry Curry! - a game about cooking" |