aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
author0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>2024-10-12 13:29:52 +0000
committerCodeberg Translate <translate@codeberg.org>2024-10-13 09:39:17 +0000
commit732cb205f12eb97a56c5b91e17793c2d82ad8e9a (patch)
tree0b7ba729111db0583c9394b54f471c0e1022580a
parentfc68f0de0a8ffbb76fdd0e4261669ffc56c49ec1 (diff)
downloadhurrycurry-732cb205f12eb97a56c5b91e17793c2d82ad8e9a.tar
hurrycurry-732cb205f12eb97a56c5b91e17793c2d82ad8e9a.tar.bz2
hurrycurry-732cb205f12eb97a56c5b91e17793c2d82ad8e9a.tar.zst
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 10.1% (26 of 255 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/ru/
-rw-r--r--locale/ru.ini29
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/ru.ini b/locale/ru.ini
index 8b137891..9bd8887f 100644
--- a/locale/ru.ini
+++ b/locale/ru.ini
@@ -1 +1,30 @@
+
+
+[hurrycurry]
+c.credits.translations = Переводчики
+c.error = Ошибка
+c.setup.compensation.salary.suffix = в месяц
+c.error.websocket = Веб-сокет был закрыт с кодом {0}. Причина: {1}. Очистка: {2}
+c.hint.framerate_low = Замечена низкая частота кадров. Стоит понизить настройки графики в настройках игры.
+c.menu.accept = Принять
+c.menu.back = Назад
+c.menu.credits = Благодарности
+c.menu.deny = Отклонить
+c.menu.ingame.join = Присоединиться
+c.menu.ingame.leave = Покинуть игру
+c.menu.ingame.main_menu = Главное меню
+c.menu.ingame.quit = Выйти
+c.menu.ingame.reconnect = Переподключиться
+c.menu.lobby.mapname = Название карты
+c.settings.ui.language = Язык
+c.settings.ui.language.system = По умолчанию
+c.settings.ui.scale_factor = Масштаб интерфейса
+c.settings.username = Имя
+c.setup.compensation.salary.prefix = Ваша з/п:
+c.setup.compensation.salary = 0,00 ₽
+c.setup.compensation = 7. [b]Заработная плата.[/b] За выполняемую работу вы будете получать ежемесячный оклад.
+c.setup.contract_desc = Это договор гражданско-правового характера между Вами (работником) и Musterfoods Ltd. (работодателем) для найма Вас в качестве шефа или официанта.
+c.setup.contract_title = ДОГОВОР ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ
+c.menu.ingame.resume = Возобновить
+c.menu.lobby.players = Игроки \ No newline at end of file