aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMiner34 <Miner34@users.noreply.translate.codeberg.org>2024-09-30 10:57:47 +0000
committerCodeberg Translate <translate@codeberg.org>2024-09-30 20:35:35 +0000
commit8d843393424de7646ac7943605317e3455bdfbca (patch)
tree8004e184c5fb0e1680b70af2e1adb00baf6871d8
parentbdc85bc83b4ed87147abf04fb0dac5db97384b0d (diff)
downloadhurrycurry-8d843393424de7646ac7943605317e3455bdfbca.tar
hurrycurry-8d843393424de7646ac7943605317e3455bdfbca.tar.bz2
hurrycurry-8d843393424de7646ac7943605317e3455bdfbca.tar.zst
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 13.1% (32 of 244 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/it/
-rw-r--r--locale/it.ini35
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/it.ini b/locale/it.ini
index 8b137891..b75da40e 100644
--- a/locale/it.ini
+++ b/locale/it.ini
@@ -1 +1,36 @@
+
+
+[hurrycurry]
+c.setup.additional_terms = [b]Termini Aggiuntivi.[/b]Non duplicare i piatti. (Ciò [u]NON[/u] è possibile!)%n
+c.credits.developed_by = sviluppato da
+c.credits.thanks = Grazie Per Aver Giocato
+c.settings.graphics.fullscreen = Schermo intero
+s.tutorial.pickup = Prendi questo oggetto.
+c.map.difficulty.0 = Facile
+c.map.difficulty.1 = Difficile
+c.map.difficulty.4 = Molto difficile
+c.map.difficulty = Difficoltà
+c.menu.ingame.main_menu = Menù principale
+c.menu.lobby.players = Giocatori
+c.menu.play.server_stop = Ferma il server
+c.menu.play = Gioca
+c.menu.quit = Esci
+c.menu.settings = Impostazioni
+c.score.acceptable = Servizio accettabile
+c.score.excellent = Servizio eccellente
+c.score.poor = Servizio scarso
+c.score.time_remaining = Tempo rimanente
+c.settings.apply = Applica e salva
+c.settings.graphics.fullscreen.always = Sempre
+s.bot.simple = Chef semplice
+s.bot.waiter = Cameriere
+s.tutorial.interact = Interagisci qui
+c.error.server = Errore dal server: {0}
+c.menu.play.server_starting = Il server sta partendo...
+c.settings.input = Controlli
+s.bot.dishwasher = Lavapiatti
+c.menu.play.server_start = Avvia il server
+c.settings.gameplay.first_person = Attiva la modalità in prima persona (riduce la giocabilità)
+c.settings.graphics.fullscreen.never = Mai
+c.setup.compensation.salary.suffix = al mese \ No newline at end of file