diff options
| author | metamuffin <metamuffin@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2024-07-18 14:14:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2024-07-18 18:56:42 +0000 |
| commit | abf2ee3b447b9ae5c03be3de30064dce9e0072d1 (patch) | |
| tree | 46c4064d874c5a640c636383168676a8b8a1790c | |
| parent | e4e91da56f12637eeec267a4a2cd131d00ecdc7b (diff) | |
| download | hurrycurry-abf2ee3b447b9ae5c03be3de30064dce9e0072d1.tar hurrycurry-abf2ee3b447b9ae5c03be3de30064dce9e0072d1.tar.bz2 hurrycurry-abf2ee3b447b9ae5c03be3de30064dce9e0072d1.tar.zst | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)
Translation: Hurry Curry!/client
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/client/de/
| -rw-r--r-- | client/po/de.po | 17 |
1 files changed, 15 insertions, 2 deletions
diff --git a/client/po/de.po b/client/po/de.po index c33282f6..167d7250 100644 --- a/client/po/de.po +++ b/client/po/de.po @@ -487,8 +487,8 @@ msgid "" "Server and client versions do not match. Server: %d.%d, Client: %d.%d.\n" "Are you sure the game is up to date?" msgstr "" -"Server- und Clientversionen stimmen nicht überein. Server: %d.%d, Client: " -"%d.%d.\n" +"Server- und Clientversionen stimmen nicht überein. Server: %d.%d, Client: %d." +"%d.\n" "Ist das Spiel auf der neusten Version?" #: menu/hairstyle_preview.gd @@ -515,6 +515,19 @@ msgstr "Lizensiert unter Creative Commons: By Attribution 4.0 License" msgid "Additional CC0 assets by:" msgstr "Zusätzliche CC0 Assets von:" +#: global.gd +msgid "Enable touch screen conrols" +msgstr "Touchsteuerelemente aktivieren" + +#: menu/setup.tscn +msgid "4. [b]Compensation.[/b] You will be compensated monthly for your work." +msgstr "4. [b]Arbeitsvergütung.[/b] Die Gehaltsauszahlung erfolgt monatlich." + +#: menu/main.tscn +msgid "Server binary was not found. Please install the server seperately." +msgstr "" +"Server wurde nicht gefunden. Bitte installieren Sie den Server separat." + #~ msgid "Tutorial started. (Uncheck and restart to replay)" #~ msgstr "" #~ "Anleitung abgeschlossen. (Deaktivieren und Spiel neu starten zum erneuten " |