diff options
| author | Outbreak2096 <outbreak2096@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2025-02-04 04:02:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | metamuffin <metamuffin@disroot.org> | 2025-03-23 23:08:57 +0100 |
| commit | b1a7178e0b912c46be42306133350c7f8f2b2053 (patch) | |
| tree | 1474b1f6fc957a88fa6c288a46ced904761b1261 | |
| parent | 4a2e90eccb8b13f9350c856b66f2632f08025e96 (diff) | |
| download | hurrycurry-b1a7178e0b912c46be42306133350c7f8f2b2053.tar hurrycurry-b1a7178e0b912c46be42306133350c7f8f2b2053.tar.bz2 hurrycurry-b1a7178e0b912c46be42306133350c7f8f2b2053.tar.zst | |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 100.0% (281 of 281 strings)
Translation: Hurry Curry!/Game
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/zh_Hans/
| -rw-r--r-- | locale/zh_Hans.ini | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/locale/zh_Hans.ini b/locale/zh_Hans.ini index af9e148d..c4ba5674 100644 --- a/locale/zh_Hans.ini +++ b/locale/zh_Hans.ini @@ -42,10 +42,10 @@ c.menu.accept=接受 c.menu.back=返回 c.menu.about.credits=致谢 c.menu.deny = 拒绝 -c.menu.ingame.cancel=取消游戏 +c.menu.ingame.cancel=中止当前游戏 c.menu.ingame.join=加入游戏 c.menu.ingame.join2=加入游戏 -c.menu.ingame.leave = 离开游戏 +c.menu.ingame.leave = 旁观 c.menu.ingame.leave2=离开游戏 c.menu.ingame.main_menu=主菜单 c.menu.ingame.main_menu2 = 主菜单 @@ -192,14 +192,14 @@ c.settings.ui.touch_controls.enabled = 已启用 c.settings.ui.touch_controls=启用触摸屏控制 c.settings.ui=用户界面 c.settings.username=用户名 -c.setup.additional_terms = 5. [b]附加条款。[/b]您不得重复盘子。（这[u]不可能[/u]！）%n +c.setup.additional_terms = 6. [b]附加条款。[/b]您不得重复盘子。（这[u]不可能[/u]！） c.setup.compensation.salary.prefix=薪水是 c.setup.compensation.salary.suffix=每月 c.setup.compensation.salary=0.00 元 -c.setup.compensation=6. [b]薪酬。[/b]您的工作每月都会得到报酬。 +c.setup.compensation=7. [b]薪酬。[/b]您的工作每月都会得到报酬。 c.setup.contract_desc=这是您（雇员）和 Musterfoods Ltd. （雇主）之间有约束力的厨师或服务员合同。 c.setup.contract_title=雇佣合同 -c.setup.duties = 4. [b]职责。[/b]您职责是为顾客提供他们要求的餐点或物品。%n +c.setup.duties = 5. [b]职责。[/b]您职责是为顾客提供他们要求的餐点或物品。%n c.setup.experience = 4. [b]经验。[/b]您之前有工作经验吗？或者您想让我们带您参观厨房吗？ c.setup.experience.skip = 跳过教程 c.setup.frank_signature.desc = 雇主签名：%n穆斯特食品有限公司%n弗兰克·米勒，人力资源主管 @@ -243,7 +243,7 @@ s.tutorial.accept_order = 上前接受顾客的订单 s.tutorial.active = 在此互动 {0}s s.tutorial.active_cuttingboard = 在此处把物品切成片 s.tutorial.clear_tile = 清除此磁贴 -s.tutorial.error = 教程代码还可以处理此食谱。 +s.tutorial.error = 教程代码还不能处理此食谱。 s.tutorial.finished = 教程完成！ s.tutorial.hold_interact = 保持互动 s.tutorial.interact = 在此处互动 @@ -305,3 +305,7 @@ s.error.not_editor_session = 不在编辑会话内。 c.settings.input.interact_right = 互动（右手） c.settings.server.editor_binary_path = 编辑器二进制文件路径 c.settings.input.interact_left = 互动（左手） +c.menu.scoreboard = 记分板 +c.menu.scoreboard.no_finish = 还没有人完成 {0}。 +c.menu.scoreboard.button = 显示记分板 +c.menu.scoreboard.entry = {0}。{2} 获得 {1} 分 |