aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/es.ini
diff options
context:
space:
mode:
authormetamuffin <metamuffin@disroot.org>2024-09-20 00:39:56 +0200
committermetamuffin <metamuffin@disroot.org>2024-09-20 00:50:05 +0200
commit2b2b1957b80c0743b455e3decba56d0551e69162 (patch)
treedbbde8c63b21f4d00abd2e45930f38b7d08ed827 /locale/es.ini
parenta557fa3ba3573fac206703728190f7314322a010 (diff)
downloadhurrycurry-2b2b1957b80c0743b455e3decba56d0551e69162.tar
hurrycurry-2b2b1957b80c0743b455e3decba56d0551e69162.tar.bz2
hurrycurry-2b2b1957b80c0743b455e3decba56d0551e69162.tar.zst
convert saved strings
Diffstat (limited to 'locale/es.ini')
-rw-r--r--locale/es.ini24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/locale/es.ini b/locale/es.ini
index 5fb376f4..759534f6 100644
--- a/locale/es.ini
+++ b/locale/es.ini
@@ -2,7 +2,7 @@
c.settings.input.boost=
c.settings.input.rotate_down=
c.settings.input.rotate_left=
-c.settings.input.reset=Usa %s para restablecer la cámara
+c.settings.input.reset=Usa {0} para restablecer la cámara
c.settings.input.rotate_right=
c.settings.input.rotate_up=
c.settings.input.chat=
@@ -24,14 +24,14 @@ c.credits.title=¡Hurry Curry! - un juego sobre cocinar
c.error.cannot_cancel_no_game=No se puede cancelar el juego porque no hay ningún juego en ejecución.
c.error.must_join_to_cancel=Debes unirte para poder cancelar el juego.
c.error.placeholder=///.
-c.error.websocket=WebSocket cerrado con código: %d, motivo %s. Limpiar: %s
+c.error.websocket=WebSocket cerrado con código: {0}, motivo {1}. Limpiar: {2}
c.error=Error
-c.hint.boost=Presione %s para impulsar
+c.hint.boost=Presione {0} para impulsar
c.hint.framerate_low=La velocidad de cuadros parece ser baja. Puedes reducir la configuración de gráficos en el menú de configuración.
-c.hint.interact=Presione %s para recoger elementos y mantenga presionado %s para interactuar con útiles
-c.hint.movement=Usa %s para moverte
-c.hint.reset_camera=Presione %s para restablecer la cámara
-c.hint.zoom_camera=Usa %s para hacer zoom
+c.hint.interact=Presione {0} para recoger elementos y mantenga presionado {1} para interactuar con útiles
+c.hint.movement=Usa {0} para moverte
+c.hint.reset_camera=Presione {0} para restablecer la cámara
+c.hint.zoom_camera=Usa {0} para hacer zoom
c.hint=Pista
c.lobby.botenable=Activar robots
c.lobby.mapname=Nombre del mapa
@@ -43,7 +43,7 @@ c.map.difficulty.2=Moderado
c.map.difficulty.3=Demasiado
c.map.difficulty.4=Muy duro
c.map.difficulty=Dificultad
-c.map.players_recommended=%d jugadores recomendadas
+c.map.players_recommended={0} jugadores recomendadas
c.menu.back=Atrás
c.menu.credits=Créditos
c.menu.ingame.cancel=Cancelar juego
@@ -67,7 +67,7 @@ c.score.completed=Terminado
c.score.excellent=Excelente servicio
c.score.failed=Fallido
c.score.good=Buen servicio
-c.score.points_par=Has acumulado %s puntos
+c.score.points_par=Has acumulado {0} puntos
c.score.points=Puntos
c.score.poor=Servicio pobre
c.settings.apply=Guardar & aplicar
@@ -147,15 +147,15 @@ unknown476=CAMBIO
unknown484=palo izquierdo
unknown488=BARRA ESPACIADORA
unknown506=RePág/AvPág
-unknown510=Usa %s para restablecer la cámara
+unknown510=Usa {0} para restablecer la cámara
unknown514=teclas de flechas
unknown518=palo derecho
unknown524=Los nombres de usuarios se pueden habilitar/deshabilitar en la configuración
-unknown530=Presiona %s y haz clic en "Unirse" para unirte al juego
+unknown530=Presiona {0} y haz clic en "Unirse" para unirte al juego
unknown534=ESCAPAR
unknown538=Botón de menú
unknown551=Servidor (No disponible)
-unknown568=Peinado %d
+unknown568=Peinado {0}
unknown622=Debes completar todos los requisitos.
unknown626=Aceptar
unknown732=