fix inupt keys in other languages

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/locale/ja.ini b/locale/ja.ini
index bfa36fe3..dc286bb5 100644
--- a/locale/ja.ini
+++ b/locale/ja.ini
@@ -1,21 +1,21 @@
 [hurrycurry]
-c.controls.boost=
-c.controls.camera_down=
-c.controls.camera_left=
-c.controls.camera_reset=カメラをリセットするには %s を使用して
-c.controls.camera_right=
-c.controls.camera_up=
-c.controls.chat=
-c.controls.fullscreen=全画面
-c.controls.interact=パスを入力
-c.controls.move_backward=
-c.controls.move_forward=
-c.controls.move_left=
-c.controls.move_right=
-c.controls.zoom_in=
-c.controls.zoom_in_discrete=
-c.controls.zoom_out=
-c.controls.zoom_out_discrete=
+c.settings.input.boost=
+c.settings.input.rotate_down=
+c.settings.input.rotate_left=
+c.settings.input.reset=カメラをリセットするには %s を使用して
+c.settings.input.rotate_right=
+c.settings.input.rotate_up=
+c.settings.input.chat=
+c.settings.input.fullscreen=全画面
+c.settings.input.interact=パスを入力
+c.settings.input.backwards=
+c.settings.input.forwards=
+c.settings.input.left=
+c.settings.input.right=
+c.settings.input.zoom_in=
+c.settings.input.zoom_in_discrete=
+c.settings.input.zoom_out=
+c.settings.input.zoom_out_discrete=
 c.credits.developed_by=開発者
 c.credits.thanks=プレイしていただきありがとうございます
 c.credits.title=Hurry Curry！料理に関するゲーム
@@ -140,7 +140,7 @@ unknown476=「シフト」
 unknown484=左スティック
 unknown488=「スペース」
 c.settings.gameplay.invert_camera=カメラの動きを反転
-unknown494=%s キーを押すとアイテムを拾い、 %s キーを押したままにするとツールを操作できます
+c.hint.interact=%s キーを押すとアイテムを拾い、 %s キーを押したままにするとツールを操作できます
 unknown506=ページアップ/ページダウン
 unknown510=カメラをリセットするには %s を使用して
 unknown514=矢印キー
@@ -152,8 +152,8 @@ unknown534=「エスケープ」
 unknown538=メニューボタン
 unknown551=利用不可
 unknown568=髪型 %d
-unknown572=モデル
-unknown576=サウンド
+c.credits.models=モデル
+c.credits.sounds=サウンド
 c.settings.gameplay.setup_completed=初期設定完了。（チェックを外して再起動して）
 unknown622=要求されたフィールドをすべて入力する必要があります。
 unknown626=アクセプト