diff options
| author | Outbreak2096 <Outbreak2096@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2024-10-13 04:22:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2024-10-13 09:39:18 +0000 |
| commit | 1e27c7a98183742fb52dfca7e366e78606c68fa7 (patch) | |
| tree | efd64c7c70279d037e79001aa00c75f39ea35b22 /locale | |
| parent | 0f605c9fb27afb849f7f1fb3b9b4e9f9e3ebde0d (diff) | |
| download | hurrycurry-1e27c7a98183742fb52dfca7e366e78606c68fa7.tar hurrycurry-1e27c7a98183742fb52dfca7e366e78606c68fa7.tar.bz2 hurrycurry-1e27c7a98183742fb52dfca7e366e78606c68fa7.tar.zst | |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 99.6% (254 of 255 strings)
Translation: Hurry Curry!/Game
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/zh_Hans/
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/zh_Hans.ini | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/zh_Hans.ini b/locale/zh_Hans.ini index bc9f3c85..79150c02 100644 --- a/locale/zh_Hans.ini +++ b/locale/zh_Hans.ini @@ -17,7 +17,7 @@ c.error.websocket.unavailable = 不可用 c.error.websocket=WebSocket 已关闭，代码为：{0}，原因 {1}。清理：{2} c.error=错误 c.hint.boost=按 {0} 来加速 -c.hint.framerate_low=您的帧速率似乎较低。您可以在设置菜单中降低图形设置。 +c.hint.framerate_low=看起来您的游戏运行得很慢。您可以在设置菜单中降低图形设置以提高性能。 c.hint.interact = 按下 {0} 拾取物品并与工具互动 c.hint.interact=按下 {0} 可拾取物品，按住 {1} 可与工具交互 c.hint.join_while_running = 按 {0} 并单击“加入”以在游戏运行时加入游戏 @@ -104,9 +104,9 @@ c.settings.gameplay.usernames=显示用户名标签 c.settings.gameplay.vibration = 启用振动 c.settings.gameplay=游戏玩法 c.settings.graphics.aa.disabled = 已禁用 -c.settings.graphics.aa.fx = 快速近似抗锯齿 +c.settings.graphics.aa.fx = 快速近似抗锯齿（计算成本低，但会产生伪影） c.settings.graphics.aa.ms2x = 多重采样抗锯齿 2x -c.settings.graphics.aa.ms4x = 多重采样抗锯齿 4x +c.settings.graphics.aa.ms4x = 多重采样抗锯齿 4x（精确但计算成本高昂） c.settings.graphics.aa=抗锯齿 c.settings.graphics.ao=环境光遮蔽 c.settings.graphics.debug_info=显示调试信息（帧率等） |