diff options
| author | metamuffin <metamuffin@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2024-10-02 20:00:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2024-10-02 21:13:26 +0000 |
| commit | c218a39f7bff036544efc3b92bc8ef4d405c2062 (patch) | |
| tree | 659150d6553add4684dfc93f389a25de8948a448 /locale | |
| parent | 1d548a914184e958efa6c8207bc9309a0944b992 (diff) | |
| download | hurrycurry-c218a39f7bff036544efc3b92bc8ef4d405c2062.tar hurrycurry-c218a39f7bff036544efc3b92bc8ef4d405c2062.tar.bz2 hurrycurry-c218a39f7bff036544efc3b92bc8ef4d405c2062.tar.zst | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 93.4% (272 of 291 strings)
Translation: Hurry Curry!/Game
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/de/
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/de.ini | 22 |
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini index 500d8f1d..401c5f8d 100644 --- a/locale/de.ini +++ b/locale/de.ini @@ -272,7 +272,7 @@ c.settings.gameplay.vibration = Vibrationen aktivieren c.play.allow_query_registry = Möchtest du im globalen Verzeichnis nach öffentlichen Servern suchen? c.menu.deny = Ablehnen b.about.name = Das Hurry Curry! Rezeptebuch. -b.ingred.tomato = Tomaten +b.ingred.tomato = Eine Tomate b.about.image_attrib = Namensnennung für Hintergrundbilder b.burger.desc = Ein reichhaltiges Gericht mit gesundem Gemüse, Brot und einem perfektem Steak. b.about = Über das Buch @@ -280,15 +280,23 @@ b.bun.desc = Das sättigenste Gericht von allen. Am besten serviert mit Tomatens b.bun = Brötchen b.drinks = Getränke b.icecream = Erdbeereis -b.ingred.bun = Brötchen -b.ingred.cheese = Käse -b.ingred.coconut = Kokosnuss +b.ingred.bun = Ein Brötchen +b.ingred.cheese = Ein Käsestück +b.ingred.coconut = Eine Kokosnuss b.ingred.fish = Ein ganzer Fisch b.ingred.flour = Eine Mehltüte b.ingred.leek = Lauch -b.ingred.lettuce = Salatkopf +b.ingred.lettuce = Ein Salatkopf b.ingred.rice = Eine Reistüte -b.ingred.steak = Rohes Steak -b.ingred.strawberry = Erdbeere +b.ingred.steak = Ein rohes Steak +b.ingred.strawberry = Eine Erdbeere b.burger = Burger b.curry = Curry mit Reis +c.error.select_hairstyle = Du musst eine Frisur wählen. +b.mochi = Erdbeermochi +b.nigiri = Nigiri +b.strawberry_shake = Erdbeer-Milchshake +b.title = Rezepte für die Eile +b.tomato_soup = Tomatensuppe +b.water.steps = Ein Glas - gefüllt mit reichhaltigem lokal-produziertem Leitungswasser aus der Spüle. +b.water = Wasser |