aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--locale/de.ini2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index a76cbc90..d143accd 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -260,7 +260,7 @@ s.tutorial.active_cuttingboard = Schneide den Gegendstand hier in Scheiben
c.menu.play.server_binary_not_found = Der Server wurde nicht gefunden. Bitte installiere noch den Server.
c.menu.play.fetching_list = Die Serverliste wird abgerufen...
c.menu.play.list_item = {0} ({1} Spielende)
-c.menu.play.server_failed_tooltip = Der Server ist abgestürzt oder auf einem anderen Weg gestoppt.%nDu solltest versuchen, den Server aus der Kommandozeile zu starten.
+c.menu.play.server_failed_tooltip = Der Server ist abgestürzt oder anderweitig gestoppt worden.%nDu solltest versuchen, den Server aus der Kommandozeile zu starten.
c.menu.play.server_failed = Server (fehlgeschlagen)
c.menu.play.server_start = Server starten
c.menu.play.server_starting = Server startet...