blob: 7aa4ea5cae721efd834a5d125bb515dabf7cf57b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
[hurrycurry]
c.credits.developed_by=פותח על ידי
c.credits.models=מודלים
c.credits.sounds=
c.credits.thanks=תודה ששיחקתם
c.credits.title=הרי קרי! - משחק בישול
c.error.cannot_cancel_no_game=אין אפשרות לבטל את המשחק בגלל ששום משחק איננו פעיל כרגע.
c.error.must_join_to_cancel=עליך להצטרף על מנת לבטל את המשחק הנוכחי.
c.error.placeholder=זה אמור להיות הודעת השגיאה.
c.error.websocket=WebSocket closed with code: {0}, reason {1}. Clean: {2}
c.error=שגיאה
c.hint.boost=לחצו {0} לדחיפה
c.hint.framerate_low=
c.hint.interact=
c.hint.movement=השתמשו ב {0} על מנת לזוז
c.hint.reset_camera=לחצו {0} על מנת לאפס את מיקום המצלמה
c.hint.zoom_camera=
c.hint=רמז
c.lobby.botenable=אפשר זוהר
c.lobby.mapname=שם המפה
c.lobby.players=שחקנים
c.lobby.start=יציאה מהמשחק
c.map.difficulty.0=קל
c.map.difficulty.1=קשה
c.map.difficulty.2=בינוני
c.map.difficulty.3=בלתי אפשרי
c.map.difficulty.4=קשה מאוד
c.map.difficulty=רמת קושי
c.map.players_recommended=מספר שחקנים מומלץ: {0}
c.menu.accept=אשר
c.menu.back=אחורה
c.menu.about.credits=קרדיטים
c.menu.ingame.cancel=ביטול משחק
c.menu.ingame.join=הצטרפות למשחק
c.menu.ingame.join2=הצטרף למשחק
c.menu.ingame.leave2=יציאה מהמשחק
c.menu.ingame.main_menu=תפריט ראשי
c.menu.ingame.quit=יציאה מהמשחק
c.menu.ingame.reconnect=התחברות מחדש
c.menu.ingame.resume=קורות חיים
c.menu.ingame.spectate=צפייה
c.menu.my_chef=השף שלי
c.menu.play.connect=התחברות מחדש
c.menu.play.quick_connect=התחברות מחדש
c.menu.play.server=
c.menu.play=שחק
c.menu.quit=יציאה
c.menu.settings=הגדרות
c.score.acceptable=שירות מקובל
c.score.completed=סיים
c.score.excellent=שירות מצויין
c.score.failed=נכשל
c.score.good=שירות טוב
c.score.points_par=אספתם {0} נקודות
c.score.points=נקודות
c.score.poor=שירות גרוע
c.settings.apply=שמור וישם
c.settings.audio.master_volume=
c.settings.audio.music_volume=
c.settings.audio.sfx_volume=
c.settings.audio=
c.settings.gameplay.hints_started=הדרכה התחילה
c.settings.gameplay.interpolate_camera_rotation=
c.settings.gameplay.invert_camera=הפוך תזוזת מצלמה
c.settings.gameplay.latch_boost=תמיד הארך דחיפה לזמן המירבי
c.settings.gameplay.setup_completed=אתחול ראשוני נגמר. (הורד סימון והדלק מחדש על מנת להכנס מחדש)
c.settings.gameplay.usernames=הראה שמות משתמשים
c.settings.gameplay=
c.settings.graphics.aa=אנטי אליאסינג
c.settings.graphics.ao=ספיגה סביבתית
c.settings.graphics.debug_info=
c.settings.graphics.fullscreen.always=תמיד
c.settings.graphics.fullscreen.keep=שמור
c.settings.graphics.fullscreen.never=אף פעם
c.settings.graphics.fullscreen=מסך מלא
c.settings.graphics.gi.sdfgi=SDFGI
c.settings.graphics.gi.voxelgi=
c.settings.graphics.gi=תאורה גלובאלית
c.settings.graphics.glow=אפשר זוהר
c.settings.graphics.grass_amount=כמות דשא תלת מימדית לכל אריח דשא
c.settings.graphics.lq_trees=
c.settings.graphics.preset.high=גבוה
c.settings.graphics.preset.low=נמוך
c.settings.graphics.preset.medium=
c.settings.graphics.shadows=אפשר צללים
c.settings.graphics.taa=
c.settings.graphics.ui_blur=
c.settings.graphics=גרפיקה
c.settings.input.add=
c.settings.input.backwards=
c.settings.input.boost=
c.settings.input.chat=
c.settings.input.forwards=
c.settings.input.fullscreen=מסך מלא
c.settings.input.interact=הכנס נתיב
c.settings.input.joypad_axis=
c.settings.input.joypad=
c.settings.input.keyboard=
c.settings.input.left=
c.settings.input.mouse_button=כפתור התפריט
c.settings.input.other_event=
c.settings.input.press_any_key=
c.settings.input.reset=לחצו {0} על מנת לאפס את מיקום המצלמה
c.settings.input.right=
c.settings.input.rotate_down=
c.settings.input.rotate_left=
c.settings.input.rotate_right=
c.settings.input.rotate_up=
c.settings.input.zoom_in_discrete=
c.settings.input.zoom_in=
c.settings.input.zoom_out_discrete=
c.settings.input.zoom_out=
c.settings.input=
c.settings.other.server_binary.placeholder=הכנס נתיב
c.settings.other.server_binary=קובץ הרצה של השרת (השאר ריק על מנת לחפש ב PATH)
c.settings.other.server_data=תקיית המידע של השרת (השאר ריק על מנת לזהות אוטומטית)
c.settings.other=
c.settings.ui.language.system=ברירת מחדל
c.settings.ui.language=שפה
c.settings.ui.scale_factor=
c.settings.ui.scale_mode.resize=שנה גודל
c.settings.ui.scale_mode=
c.settings.ui.touch_controls=אפשר מסך מגע
c.settings.ui=שם משתמש
c.settings.username=שם משתמש
c.setup.compensation.salary.prefix=המשכורת שלך הינה
c.setup.compensation.salary.suffix=לחודש
c.setup.compensation.salary=0.00 $
c.setup.compensation=6. פיצוי. אתם תפוצו עבור עבודתכם באופן חודשי.
c.setup.contract_desc=מסמך זה הינו חוזה המחייב בינך (העובד) ומאסטרפוד בע"מ (המעביד) על מנת לעבוד כשף או מלצר.
c.setup.contract_title=חוזה מעביד
c.setup.frank_signature=פ. מילר
c.setup.name=1. שם העובד
c.setup.position.value=שף / מלצרות
c.setup.position=2. משרה
c.setup.uniform.value=תספורת {0}
c.setup.uniform=3. מדי עבודה. עליך תמיד להיות בעל אחת מהתספורות הבאות
c.setup.user_signature=לחצו על מנת לחתום
s.bot.simple=
s.bot.waiter=
unknown33=אוטומטי
unknown336=חזרה לתפריט הראשי
unknown37=פעיל
unknown41=מכובה
unknown460=
unknown464=
unknown476=SHIFT
unknown484=ג'ויסטיק שמאלי
unknown488=רווח
unknown506=PageUp/PageDown
unknown510=
unknown514=חיצים
unknown518=ג'ויסטיק ימני
unknown524=
unknown530=
unknown534=Escape
unknown538=כפתור התפריט
unknown551=
unknown622=אנא מלאו את כל השדות הנדרשים.
unknown732=
unknown736=
unknown740=צפייה
unknown752=
|
