Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.8% (232 of 237 strings)

Translation: Jellything/Main
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/jellything/main/de/

1 files changed, 118 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index 5d9b7ba..6af2a91 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -176,3 +176,121 @@ admin.dashboard.library = Bibliothek
 admin.dashboard.create_invite = Neuen Einladungscode erstellen
 admin.import_errors = Die letzte Importierung resultierte in {n} Fehlern:
 admin.log.warnonly = Server-Protokoll (nur Warnungen)
+search = Suche
+node.credited = Featured
+tag.cred.kind.arra = Arrangeur
+tag.cred.kind.art1 = Kunst
+tag.cred.kind.came = Kamera
+tag.cred.kind.cast = Cast
+tag.cred.kind.coma = Kostüm & Makeup
+tag.cred.kind.crew = Crew
+tag.cred.kind.dire = Regisseur
+tag.cred.kind.edit = Schnitt
+tag.cred.kind.engi = Techniker
+tag.cred.kind.inst = Instrumente
+tag.cred.kind.ligh = Licht
+tag.cred.kind.perf = Performance
+tag.cred.kind.pro2 = Produzent
+tag.cred.kind.prod = Produktion
+tag.cred.kind.sond = Ton
+tag.cred.kind.vfx1 = VFX
+tag.cred.kind.voca = Vokale
+tag.cred.kind.writ = Verfasser
+tag.desc = Beschreibung
+tag.durn = Spieldauer
+tag.iden.actr = AcoustID Tonspur
+tag.iden.barc = Strichcode
+tag.iden.bcmp = Bandcamp
+tag.iden.bmrl = MusicBrainz-Veröffentlichung
+tag.iden.imdb = IMDb
+tag.iden.impe = IMDb (Person)
+tag.iden.isrc = ISRC
+tag.iden.mbar = MusicBrainz-Künstler
+tag.iden.mbrc = MusicBrainz-Aufnahme
+tag.iden.mbrg = MusicBrainz-Veröffentlichungsgruppe
+tag.iden.mbrl = Musicbrainz-Veröffentlichung
+tag.iden.omdb = OMDB
+tag.iden.tmmv = TMDB (Film)
+tag.iden.tmpe = TMDB (Person)
+tag.iden.tmse = TMDB (Staffel)
+tag.iden.trep = Trakt (Episode)
+tag.iden.trmv = Trakt (Film)
+tag.iden.trpe = Trakt (Person)
+tag.iden.trse = Trakt (Staffel)
+tag.iden.trsh = Trakt (Serie)
+tag.iden.tvdb = TVDB
+tag.iden.vgar = VGMDB (Künstler)
+tag.iden.wkdt = Wikidata
+tag.iden.ytc1 = YouTube-Kanal
+tag.iden.ytch = Youtube-Kanalhandle
+tag.iden.ytvi = YouTube-Video
+tag.iden = Kennungen
+tag.kind.chnl = Kanal
+tag.kind.coll = Sammlung
+tag.kind.epsd = Episode
+tag.kind.movi = Film
+tag.kind.musi = Musik
+tag.kind.seri = Serie
+tag.kind.sesn = Staffel
+tag.kind.sfvi = Kurzformat-Video
+tag.kind.show = Sendung
+tag.kind.unkn = Unbekannt
+tag.kind.vide = Video
+tag.kind = Art
+tag.msrc.acid = AcoustID
+tag.msrc.expl = Manuell angegeben
+tag.msrc.iatt = Bildanhang
+tag.msrc.infj = Eingebettete info.json
+tag.msrc.mbrz = MusicBrainz
+tag.msrc.medi = Medium
+tag.msrc.omdb = OMDB
+tag.msrc.tags = Dateitags
+tag.msrc.tmdb = TMDB
+tag.msrc.trkt = Trakt
+tag.msrc.vgmd = VGMDB
+tag.msrc.wkdt = Wikidata / Wikimedia Commons
+tag.msrc = Metadaten-Quellen
+tag.pict.bdro = Hintergrund
+tag.pict.covr = Titelbild
+tag.pict = Bild
+tag.rldt = Veröffentlichungsdatum
+tag.rtng.imdb = IMDb
+tag.rtng.mcri = Metascore
+tag.rtng.rtom = Rotten Tomatoes
+tag.rtng.tmdb = TMDB
+tag.rtng.trkt = Trakt
+tag.rtng.ytli = Youtube-Likes
+tag.rtng.ytsu = Youtube-Abonennten
+tag.rtng.ytvi = Youtube-Video-ID
+tag.rtng = Bewertung
+tag.sbtl = Untertitel
+tag.stsz = Größe im Dateisystem
+tag.tag1 = Tags
+tag.titl = Titel
+tag.trak = Spuren
+tag.Uadm = Admin
+tag.Ulgn = Anmeldename
+tag.Unam = Name
+tag.Upwd = Passwort
+tag.Utac = Akzentfarbe
+tag.Utpr.dark = Dunkel
+tag.Utpr.ligh = Hell
+theme.dark = Dunkel
+theme.light = Hell
+theme.purple = Lila-Dunkel
+theme.black = Schwarz-Dunkel
+player_kind.browser = Browser
+player_kind.native = Nativ
+player_kind.native_fullscreen = Nativ (Vollbild)
+admin.dashboard = Admin-Panel
+admin.import.running = Import läuft...
+admin.import = Import
+admin.users = Benutzer
+account.login.submit.loading = Anmelden...
+account.login.submit.switch.loading = Wechseln...
+account.login.set_password = Passwort Aktuellisieren
+account.login.set_password.par = Du meldest dich zum ersten mal an. Bitte vergebe ein neues Passwort und deinen Anzeigename.
+account.login.set_password.submit = Accounteinrichtung abschließen
+account.login.set_password.submit.loading = Anmelden...
+account.new_password = Neues Passwort
+settings.account = Account